00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96a59f274b4b79ac09e5fadd40ec7b2a.mp3
点击复制Heaven planned our love (英文歌) - 随性的风
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were standing in the crowd
你曾伫立于人群之中
Just a quiet little smile
只是安静地浅浅微笑
Somehow I found you
冥冥之中我竟寻见了你
Like the stars that draw the line
恰似星辰勾勒的轨迹
From my tired restless heart
从我疲惫不安的心
Straight down beside you
径直落向你身畔
All the noise of all these days
所有这些日子的喧嚣
Faded out when I first heard you laughing
初次听见你的笑声时 我的世界逐渐淡去
I had nothing in my hands
那时我手中空无一物
But a thousand small tomorrows
唯有千百个渺小的明天
Softly crashing
轻轻涌来
Maybe heaven planned our love
也许是上苍注定了我们的相遇相爱
I feel it step by step we rise above
我感受着我们一步步升华
I feel it
我深感此情
From a stranger to a friend and a fire in my blood
从陌生到相知 如热血般沸腾的情愫
I keep saying to myself
我心中总在低语
Heaven planned our love
上天安排我们的爱
I will fight I will stay please believe it
我会抗争 我会留下 请相信
Every dream every day
日日夜夜 梦里梦外
I will give it if you
我会付出一切 如果你
Ever doubt my heart
对我的心有疑虑
Come and see what I've become
来看看我变成了什么
I keep saying to your eyes
我总对着你的眼睛诉说
Heaven planned our love
上天安排我们的爱
We were running through the rain
我们曾一同奔跑在雨中
Sharing stories of the scars we are carrying
分享各自背负的伤痕
You were scared to trust the light
你曾害怕去相信光明
I was scared to lose the life I was imagining
我也曾担忧失去憧憬的生活
Young and broke but burning bright
虽年少清贫 却光芒万丈
Trading sleep for little steps to our future
牺牲睡眠 只为迈向共同的未来
Every note we ever heard
我们聆听过的每个音符
Just a sign to hold on tighter to our nature
这仿佛是一种指引，让我们更紧密地依循本心
Emm
Maybe heaven planned our love
也许是上苍注定了我们的相遇相爱
I feel it step by step we rise above
我感受着我们一步步升华
I feel it from a stranger to a friend
我感受到从陌生人到朋友的转变
Then a fire in my blood
随后爱火在我血液中炽热燃烧
I keep saying to myself
我心中总在低语
Heaven planned our love
上天安排我们的爱
I will fight I will stay please believe it
我会抗争 我会留下 请相信
Every dream every day
日日夜夜 梦里梦外
I will give in if you
我愿付出一切 若你
Ever doubt my heart
对我的心有疑虑
Come and see what I've become
来看看我变成了什么
I keep saying to your eyes
我总对着你的眼睛诉说
Heaven planned our love
上天安排我们的爱
If this is just a dream
如果这只是一场梦
Let me dream it one more night one more lifetime
愿我能再梦一夜 再梦一生
Ohh
If I wake up far from you
若我醒来时你已远去
I will walk that road again
我仍会重走那段路途
I will still try
我仍会尝试
Same old spirit in my chest
胸中仍是那份坚毅不改的心志
Never bending
永不屈服
Never breaking
永不背弃
My promise
我的誓言
I remember who I am
我始终记得真实的自己
I remember why I started to be honest
我铭记当初为何选择真诚
Maybe heaven planned our love
也许是上苍注定了我们的相遇相爱
Out I feel it step by step we rise above I feel it
我感受到 我们正一步步超越 我感受着
From a stranger to a friend and a fire in my blood
从陌生到相知 如热血般沸腾的情愫
I keep saying to myself
我心中总在低语
Heaven planned our love
上天安排我们的爱
I will fight I will stay please believe it
我会抗争 我会留下 请相信
Every dream every day I will live it
每个梦想 每个日子 我都会实现
If you ever hear my name know I'm lifting you above
若你听到我的名字 请知道我将你高举
I keep saying to the world
我向世人不断宣告
Heaven planned our love
上天安排我们的爱
I keep saying to the world
我向世人不断宣告
Heaven planned our love
上天安排我们的爱
I keep saying to your heart
我始终向你的心倾诉
Heaven planned our love
上天安排我们的爱
Oh
Yeah
Oh yeah