00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96b7ecafee0f2f822dc6c0d3e36131ea.mp3
点击复制Entreat Spark - nachi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sae Tsukiyama
曲：ZUN
编曲：Tracy
あの日紡いだ
那一天所编织的
物語は灰になって
故事已化为灰烬
君のいる世界に
在你存在的世界里
私はもういなくなった
我已不复存在
遠く霞む星の光が
遥远朦胧的星光
涙の影儚く照らす
虚幻地映照着泪水的影子
忘れたくて忘れたくて
想要忘记 想要忘记
逃げるように夢の中へ
仿佛逃避般躲进梦境
恋の魔法早くかけて
快施下恋爱的魔法吧
私がまた笑えるように
让我能再次展露笑容
「ごめんねもう逢えないんだ」
"对不起 我们已经无法相见"
そんな言葉聴きたくない
这种话语我不想听见
逢いに来てよ早く来てよ
快来找我 快来到我身边
私の声届かないの
我的声音传达不到吗
あの日感じた
那一天感受到的
感情はもう嘘になって
感情如今已成谎言
君はこの私の
你连我的存在
存在さえ塗りつぶした
都彻底抹去了
澄んだ空の星の光も
清澈夜空的星光
私の影見つけられない
也找不到我的身影
忘れたくて忘れたくて
想要忘记 想要忘记
逃げるように夢の中へ
仿佛逃避般躲进梦境
恋の魔法早くかけて
快施下恋爱的魔法吧
私がまた笑えるように
让我能再次展露笑容
「ごめんねもう逢えないんだ」
"对不起 我们已经无法相见"
そんな冗談聴きたくない
这种玩笑我不想听见
終わらないで終わらないで
不要结束 请不要结束
私を一人にしないで
不要让我独自一人