Space Boogie (Explicit) - Kurupt/Nate Dogg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah nigga
没错 兄弟
West coast
西海岸
Westcoastin' floatin' oh so floatin'
西海岸风潮 随波逐流 如此逍遥
Nigga G'z G'z Young Gotti Young Gotti
G'z帮派 Young Gotti 年轻教父
I'm like **** a ***** and **** you too
我根本不在乎那些*子 你也一样
It's so many different things that I'm gon' do
有太多不同的事等着我去做
Switches all ****** up livin' in the 80's
在80年代混迹街头 生活一团糟
Jackin' niggas for Nissan trucks
为了尼桑卡车抢劫那些家伙
A quarter piece to flip it's me and Daz and two *******
我和Daz带着两个兄弟 准备大干一场
I never gave a **** nigga Daz and Kurupt
从不在乎那些闲言碎语 Daz和Kurupt伴我左右
They say this ain't the way to get rich
他们说这不是致富的正道
Rich
致富
I might as well get me a ***** *****
不如直接去抢银行
I don't get it I take it put
得不到就动手强夺
A glitch in the Matrix
就像矩阵出了故障
Flip some bricks to strip ya ***** naked
倒卖货物让你倾家荡产
'Cause I just don't care live from G square
因为我毫不在乎 从G街区走来
Wit a vest and a cup to put in the air
穿着防弹衣 举杯向天致敬
Nigga **** a ***** and **** you too
****那些**** 你也一样
What a punk ********** like you gon' do
像你这样的懦夫能怎样
You gon' do
你能怎样
I holla'd at Dr Dre hit up Bigg Snoop
我联系了Dr.Dre 又找了Bigg Snoop
Wit the candy cut-cut perfectly on fueled
开着改装豪车 加满油完美上路
It's on one nah he said
他说这事没完
It's on two
双倍火力准备就绪
On fifteen shells ducked
十五发子弹压满弹匣
And detailed de-railed
精心策划的行动方案
All you to want do do what
你们想搞什么花样
The **** you want to do too
想干什么*事尽管来
Get what ya got to get to get through
想拿什么就拿去突围
Light what ya wanna light to light fire
想点燃什么就引爆战火
Big arsonist blew to white fire
纵火专家制造白色烈焰
Blast through ya home or blast to hit doors
轰穿你家门或直接破门而入
Crap like the crap table Canaan Abel
像赌桌般疯狂 该隐与亚伯
I'm signed-out Sinatra galactic Gallagher
我是签约的星际法兰克·辛纳屈
Metaphysical sixteen Calibur metallica
十六口径的金属狂潮
'Sane asylum shanker big and little banker
疯人院里的银行大盗
Punk ********** bust a bank ********** yeah nigga
干票大的 兄弟搞票大的
We can go heads nigga you ******* be hatin' nigga
不服就来碰碰 你们这些眼红的家伙
Heard what I said nigga lend me some bread nigga
听清楚我说的话 借点钱来花花
Keep ya chest bust like lead niggas
让子弹像铅弹般穿透你的胸膛
The fed nigga Daz and Fred nigga
联邦探员盯上达兹和弗雷德那帮兄弟
Kurupt Young Gotti baby face Capone
库鲁普特、年轻戈蒂、娃娃脸卡彭
We on Niastra nigga on the microphone
我们掌控着麦克风 尼阿斯特拉的地盘
Never never have I ever gave a ****
老子从来就没在乎过*
That nigga Daz Dillinger Fred Kurupt
达兹·迪林杰和弗雷德·库鲁普特那帮人
And we do what the **** we want to just do
我们想干就干*随心所欲
Get what we got to get to get through
不择手段也要达成目标
And we blast what we got blast to get ours
我们为夺取一切而火力全开
Life of a gangsta in a world of stars
群星环绕下的帮派人生
Light what ya wanna light to light fire
想点燃什么就引爆战火
Big arsonist blew to white fire
纵火专家制造白色烈焰
Do what the **** you want to do too
随心所欲做你想做
Get what ya got to get to get through
想拿什么就拿去突围
Through through just do it
冲破阻碍勇往直前
Just do it don't stop don't stop
永不停歇 永不言弃
All my niggas on the North side
北区的兄弟们整装待发
Getcha money right away
立刻把钱都挣到手
All my niggas on the South side
南区的兄弟们严阵以待
Let 'em know that you don't play
让他们知道你不好惹
An' say them niggas on the East side
东区那些不知天高地厚的家伙
Ain't some niggas you contest
最好别来招惹我们
Unless you stuck up in a time-warp
除非你还活在过去的时代
You all ready know about the West
西区的威名你早该知道
They say them niggas on the North side
北区的兄弟们都说
Keep tabs on they skrill
得盯紧自己的钱财
All my niggas on the South side
南区的兄弟们严阵以待
Try to make anotha meal
为下一顿饭拼命
All my niggas on the East side
东区的兄弟们已经
Make million dollar bills
赚得盆满钵满
All my niggas on the West side
西区的兄弟们可是
Been doin' this fo' years
混迹多年老江湖
Throw ya ************ hands up somebody
举起你们的双手 兄弟们
Throw ya ************ hood up somebody
掀起你们的帽衫 兄弟们
What dem niggas do they ride
那些家伙敢不敢来较量
What dem niggas do they ride ride
那些家伙敢不敢来较量
Throw ya ************ hands up somebody
举起你们的双手 兄弟们
Throw ya ************ hood up somebody
掀起你们的帽衫 兄弟们
What dem niggas do they ride
那些家伙敢不敢来较量
What dem niggas do they ride ride
那些家伙敢不敢来较量
Mac mack Young Gotti Young Gotti
麦克·麦克 杨戈蒂 杨戈蒂
**** the world nigga
去他的全世界
Daz Dillinger
达兹·迪林杰
Daz Dillinger Fredwreck Fredwreck
达兹·迪林杰 弗雷德瑞克 弗雷德瑞克
Dogg pound
狗帮
Dogg pound LA life LA life
狗帮 洛杉矶生活 洛杉矶生活
Nigga on beach world 30 enemies 'cause
海滩上的兄弟 30个敌人因为
30 enemies 'cause
30个敌人因为
They tryna murder
他们想要下狠手
They tryna murder you you know who I'm talkin' to nigga
他们想干掉你 你知道我在对谁放话 *子
Nigga
*子
2000 2000 screech it on 'em
2000 2000 让他们见识见识
Screech it on 'em riders riders real riders
让他们见识见识 真正的狠角色 真正的狠角色
Real riders
真正的狠角色
Dogg pound Gangsta riders
狗帮 街头硬汉
Gangsta riders hoodsies
街头骑士 帮派徽章
**** 'em
*他们*