00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96bc1db399018ec309ffebfc4fc36b57.mp3
点击复制Eternal Dream - nachi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Haruka
曲：Masayoshi Minoshima
全ては君と私の為に
一切都是为了你和我
終わりを告げてた私のこの手で
这双手早已宣告了终结
全ては今を打ち消すために
一切只为抹去当下此刻
終わらせたい無駄の時と
想要终结这虚度的时光
無駄な恋を
与无果的恋情
言葉交わす時間さえ
就连交谈的短暂时刻
気持ちは離れ行くままで
心意也渐行渐远
君の声私の声
你的声音与我的声音
響かない届かない
无法共鸣 无法传达
出会った時を思い出すの
回想起初遇的那段时光
優しかった吹く風さえ
连温柔拂面的微风
包み込んだ想いさえも
连同那些缱绻的情愫
今はただ思い出と
如今都化作了追忆
ただの思い出だと
仅仅是过往云烟
全てはきっと私の為に
一切都定是为了我自己
終わりを告げてた私の言葉で
用早已道别的话语
私は今は
此刻的我
あなたを見ない
不愿再注视你
終わらせるの過ぎる時を
只为阻止流逝的时光
止める為に
将其终结
言葉交わす時間さえ
明明连交谈的须臾
なにもないのに
都荡然无存
離れない
却依然不愿分离
伝えたい私の声
想传达的心声呼喊着
「違う道歩みたい」
"想要踏上不同的道路"
ただ時間が過ぎていった
时光只是静静地流逝
静かに今君が言った
此刻你轻声低语
「君のことがまだ必要」
"我仍需要你的存在"
語り合う時の中
在倾诉心意的时光里
今何か歪んだ
此刻有什么悄然扭曲
全ては君と
一切皆是为了
私の為に
你与我的未来
終わりを告げてた私のこの手で
用这双手再次宣告终结
全ては今を
一切只为
打ち消すために
抹去当下此刻
終わらせたい無駄の時と
想要终结这虚度的时光
無駄な恋を
与无果的恋情