Slow (Prog5 vs. FUTURE HOUSE UNITED Remix) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kumi Koda
曲:Tommy Clint
あなたが思う 幸せって
你所谓的幸福定义
独りよがりよ no no
不过是自我满足罢了 no no
何が大切 気持ちと正義
何为重要的 感情与正义
プライドなんて no no
那些虚荣心啊 no no
Come be my wifey
成为我的妻子吧
そう言って欲しい
多希望你能这样说
あなたは わたしの一部なのよ
你早已成为我生命的一部分
かけがえの無い
无可替代的存在
あなたもそうでしょ
你也这么认为吧
これがいいとか
不要擅自将
そうじゃ無いとか
这样才好或不好
勝手に押し付けないで
强加于我
あなたが見る
我想要与你共同见证
あなたが感じる物を
你所看见的风景
一緒に見ていたい
你所感受的事物
All the money and cars
所有的金钱与豪车
無理した表情
强颜欢笑的模样
そんな物は要らない
这些我都不需要
I wanna be with you
我只想与你相伴
そのままのあなたでいて欲しい
希望你能保持最真实的自己
置いて行かないで
请不要离我而去
I wanna be with you slow slow
我想与你慢慢相守
今以上を求めていない
我并不奢求更多
あなたを愛する事で
光是爱着你的这件事
毎日毎日 愛で溢れて
就让我每个日夜都充满爱意
幸せなのに why why
明明如此幸福 why why
他の物を 手にしたら
若你追求其他事物
考え方も real youも
思维方式和真实自我
要らなくなるでしょ
都会消失不见吧
見えない壁に襲われてるよう
仿佛被无形之墙包围着
お金では can't buy
金钱买不到
優しさも can't buy
温柔也买不到
あなたは持っているじゃない
这些你明明都拥有的啊
あの人にも この人にも
不论是那个人 还是这个人
無い物を
都不具备的
Make my life complete
让我的生命完整
All the money and cars
所有的金钱与豪车
無理した表情
强颜欢笑的模样
そんな物は要らない
这些我都不需要
I wanna be with you
我只想与你相伴
そのままのあなたでいて欲しい
希望你能保持最真实的自己
置いて行かないで
请不要离我而去
I wanna be with you slow slow
我想与你慢慢相守
求めるものは slow
所求之物要慢慢
ゆっくり 進めて行こう
让我们缓缓前行
ふたりを引き裂く物を
将那些企图拆散我们的
壊して 壊して行こう
全部摧毁 彻底粉碎
All the money and cars
所有的金钱与豪车
無理した表情
强颜欢笑的模样
そんな物は要らない
这些我都不需要
I wanna be with you
我只想与你相伴
そのままのあなたでいて欲しい
希望你能保持最真实的自己
置いて行かないで
请不要离我而去
I wanna be with you slow slow
我想与你慢慢相守
I wanna be with you slow
我想与你慢慢相守
I wanna be with you slow
我想与你慢慢相守