00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96c68cadbccd111ed0064cfde9dc5e2c.mp3
点击复制It’s half past eight, the platform’s packed
八点半，月台上人潮汹涌
Just another city, another daily fact
又是一个城市，又是寻常的一天
The yellow line is where the weary stand
疲惫的人们站在那条黄色的线边
Got a lukewarm coffee and the paper in my hand
手里拿着温吞的咖啡和报纸一篇
And all I see are the grey, grey faces
我眼中尽是灰色、灰色的脸
Trapped in this life and these concrete spaces
被困在这生活和混凝的牢笼间
But I’m buildin’ up a rocket in my head
但我在脑海里建造一艘火箭
Gonna fly it higher than the words they said
要飞得比他们的言语更远更高一点
Leave the signal failures far behind
把信号故障全都抛在身后不见
Yeah, the Commuter's Dream is the only one I find
是啊，通勤者的梦，是我唯一找得到的梦境片段
The train pulls in, a silver, screaming lie
列车驶入——一声尖啸的银色谎言
We’re packed like sardines beneath a plastic sky
我们像沙丁鱼一样挤在塑料天空下的空间
Stare at the raindrops streamin' on the glass
凝视着雨滴顺着玻璃流淌的线
Just waitin’ for the future to pass
只是等待未来流逝成昨天
And all I see are the grey, grey faces
我眼中尽是灰色、灰色的脸
Trapped in this life and these concrete spaces
被困在这生活和混凝的牢笼间
But I’m buildin’ up a rocket in my head
但我在脑海里建造一艘火箭
Gonna fly it higher than the words they said
要飞得比他们的言语更远更高一点
Leave the signal failures far behind
把信号故障全都抛在身后不见
Yeah, the Commuter's Dream is the only one I find
是啊，通勤者的梦，是我唯一找得到的梦境片段
Don't you know, I gotta go
你难道不知道？我必须出发远走
They tell ya work hard, keep your nose clean
他们说要努力工作，守规矩做人不走样
They tell ya happiness is somewhere in between
他们说幸福藏在两者之间的中央
But there’s a flicker of light when the subway's dark
但在地铁黑暗的那刻有光亮一闪
That's the fire startin' in my heart
那是我心底燃起的火焰
But I’m buildin’ up a rocket in my head
但我在脑海里建造一艘火箭
Gonna fly it higher than the words they said
要飞得比他们的言语更远更高一点
Leave the signal failures far behind
把信号故障全都抛在身后不见
Yeah, the Commuter's Dream is the only one I find
是啊，通勤者的梦，是我唯一找得到的梦境片段
The only one I find...
唯一的梦境…
Commuter's Dream...
通勤者的梦…
Yeah, I'm flyin' high!
是啊，我正飞得高远！