On My Mind - Sonic Riviera
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:S. Kotecha/E. Goulding/I. Salmanzadeh/M. Martin
It's a little blurry how the whole thing started
整件事的开端已有些模糊不清
I don't even really know what you intended
我甚至不明白你真正的意图
Thought that you were cute and you could make me jealous
以为你足够迷人能让我吃醋
Poured it down so I poured it down
一饮而尽 又一饮而尽
Next thing that I know I'm in a hotel with you
回过神来已与你在酒店共处
You were talking deep like it was mad love to you
你深情款款仿佛这是疯狂的爱慕
You wanted my heart but I just liked your tattoos
你想要我的心 我却只爱你的纹身
Poured it down so I poured it down
一饮而尽 又一饮而尽
And now I don't understand it
此刻我仍困惑不解
You don't mess with love you mess with the truth
你未曾触碰真心 只玩弄真相
And I know I shouldn't say it
明知不该说出口
But my heart don't understand
但我的心始终不懂
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
But my heart don't understand
但我的心始终不懂
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
I always hear always hear them talking
总听见他们在窃窃私语
Talking 'bout a girl 'bout a girl with my name
议论着那个与我同名的女孩
Saying that I hurt you but I still don't get it
你说我伤透你心 我却始终不明就里
You didn't love me no not really
你从未真心爱过 从未动情
Wait I could really liked you
等等 我或许真的心动过
I'll bet I'll bet that's why I keep on thinking 'bout you
我打赌这就是你萦绕我心的原因
It's a shame shame you said I was good
多讽刺 你说我如此完美
So I poured it down so I poured it down
于是我倾尽所有 倾尽所有
And now I don't understand it
此刻我仍困惑不解
You don't mess with love you mess with the truth
你未曾触碰真心 只玩弄真相
And I know I shouldn't say it
明知不该说出口
But my heart don't understand
但我的心始终不懂
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
But my heart don't understand
但我的心始终不懂
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You got yourself in a dangerous zone
你已踏入危险地带
Cause we both have the fear fear of being alone
因我们都惧怕孤独的滋味
And I still don't understand it
我依然无法理解
You don't mess with love you mess with the truth
你未曾触碰真心 只玩弄真相
And my heart don't understand it understand it understand it
我的心始终无法参透 无法参透 无法参透
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
But my heart don't understand
但我的心始终不懂
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
But my heart don't understand
但我的心始终不懂
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
You think you know somebody
你以为你了解我
Why I got you on my mind
为何你总萦绕心头
You think you know somebody
你以为你了解我
Uh uh uh uh ohh uh