00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96cccfd50af84ff044d5b434f8307afd.mp3
点击复制オンユアマーク - GUMI (グミ)/マクネナナ (Mac音ナナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Task
曲：Task
最終兵器を出してついに
终于祭出了最终兵器
逃げられなくなって
已然无处可逃
口元ひきつってにやついて
扯动嘴角 露出狞笑
窮地に追いやられた僕は
被逼入绝境的我
このまま奴らの思い通りに
难道要如他们所愿
地面を這いつくばって
匍匐在地面爬行
靴でもなんでもなめて
舔舐鞋底或是其他什么
それで終わりって
就此结束一切吗
とてもじゃないけどゴメンだ
抱歉这实在难以接受
じゃどうすんだって
那到底该怎么做
今のまんまで
以现在的状态
どうにか出来るものなのか
真的还能扭转局面吗
圧力と数の暴力に
在高压与暴力的洪流中
つぶされそうになりながらも
几乎要被碾碎的我
ただひとつ僕は譲れないものを
仍将唯一不可退让的信念
大事にゆっくり静かに育てて
小心地 缓缓地 静静地培育着
勝負のときを待ってる
等待决胜时刻的来临
今もそのときを待ってる
此刻仍在等待那个瞬间
On your mark on your mark right now
各就各位 各就各位 即刻行动
もう後ろは振り返らない
绝不回头张望过往
突っ走れ 前だけ見るんだ
全力冲刺 只凝视前方
これ以上
已经无法再忍受
ストップするのはもういや
继续停滞不前
On your mark
各就各位
On your mark
各就各位
寒い部屋の片隅で崩れそうだった
在寒冷房间的角落摇摇欲坠
何もかも出来そうになく
仿佛什么都无法做到
今更戻るなんて考えてないし
事到如今也没想过要回头
戻れたっておんなじ行き先へ
即便回头也是同样的归途
君の顔 急に浮かぶんだ
你的面容忽然浮现眼前
懐かしいあの顔が
那令人怀念的脸庞
僕を見て笑うんだよ
正对我展露笑颜
On your mark on your mark right now
各就各位 各就各位 即刻行动
もう後ろは振り返らない
绝不回头张望过往
突っ走れ 前だけ見るんだ
全力冲刺 只凝视前方
これ以上
已经无法再忍受
ストップするのはもういや
继续停滞不前
On your mark on your mark right now
各就各位 各就各位 即刻行动
僕はいつだってギリギリの中
我始终在千钧一发之际
跳ね除けろ 掻き分けながら
突破重围 拨开荆棘前行
静かに育てたその思い
将默默培育的这份信念
On your mark
各就各位