00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96ccea1de97470096cae95b01f5e638c.mp3
点击复制
Stellar Compass - 影山浩宣
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：影山ヒロノブ/Swewna Lee/服部隆之
It's been so long since we left our home behind
离开故乡启程远行已过了多久
Drifting on the milky way almost every single day
在银河中漂流日复一日无尽头
Where am I supposed to go
我该去向何方
What're we really looking for
我们究竟在追寻什么
Stumbling in the darkness cold and lost
在寒冷黑暗中跌跌撞撞迷失方向
But a ray of hope still exists in my heart
但心中仍存有一线希望的光芒
Rain or shine always chase the dream
无论晴雨都要追逐梦想
Someday we'll fly across the sky
终有一日我们将翱翔天际
Never fearing anything
不再畏惧任何事物
We'll promise that we will go on
许下誓言继续前行
Even if you're against the wind
即使逆风扑面而来
Never stop
永不停歇
Don't look back
莫回头
We'll one day rise above it all
总有一天会超越所有困境
It slips away when I try to catch and hold it
每当我试图紧握却总悄然流逝
Dreams always seemed to be so far and such a pain
梦想总遥不可及令人痛苦不已
How can I make it possible
该如何实现愿望
What do I need to make it real
需要付出多少努力
Whatever comes around I'll never give it up
无论遭遇何等困境都决不放弃
There's still a ray of hope there in your eyes
你眼中仍闪烁着希望的光芒
I can fly as long as you'll be here
只要有你相伴我便能飞翔
Someday we'll find the way to dream
终将找到通往梦想的道路
An escape from broken space
逃离支离破碎的牢笼
We won't lose our way we can hold on
紧握信念就不会迷失方向
Who cares if the going's tough
前路艰险又有何妨
Never think
无需多想
Keep pushing on
继续前行
We can find our promised land
终能找到属于我们的应许之地
We can become born again into someone
我们将获得新生破茧成蝶
To break through the dark
冲破黑暗的桎梏
Someday we'll fly across the sky
终有一日我们将翱翔天际
Never fearing anything
不再畏惧任何事物
We'll promise that we will go on
许下誓言继续前行
Someday we'll find the way to dream
终将找到通往梦想的道路
An escape from broken space
逃离支离破碎的牢笼
We won't lose our way we can hold on
紧握信念就不会迷失方向
Even if you're against the wind
即使逆风扑面而来
Never stop
永不停歇
Don't look back
莫回头
We'll one day rise above it all
总有一天会超越所有困境
Who cares if the going's tough
前路艰险又有何妨
Never think
无需多想
Keep pushing on
继续前行
We can find our promised land
终能找到属于我们的应许之地