Big Cold Wind - Pat Boone (帕特·布恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was a big cold wind
凛冽寒风呼啸而过
It came a-rolling down this hill
沿着山坡席卷而下
It passed an old pine tree
掠过苍老的松树
That tree is a-shivering still
枝桠仍在瑟瑟发抖
Now that wind was
那刺骨的风
Cold as it could be
冰冷到极致
But no colder than the
却不及你近来
Kisses you've been giving me
给我的吻那般寒凉
They're like a big
它们就像一阵巨大的
A big mighty big
一阵凛冽刺骨的寒风
Like a big cold wind
如同冰冷无情的风暴
Ah since your heart
啊 自从你的心
Has turned on me
背离了我
There's nothing more to say
便再无话可说
There's someone new
你已有了
That you wanna see
想要见的新欢
So I'll be going on my way
我将独自踏上旅程
I'm gonna miss your kiss
会怀念你温柔的吻
And the arms that held me tight
和紧紧拥抱我的臂弯
I'm gonna miss those nights
会怀念那些良夜
When things were going right
当一切都很美好的时候
But I want to tell you
但临别前我想告诉你
Just before I go
在我离开之前
That I pray your heart
我衷心祈愿你的心
Will never ever know
永远无法体会
A love that turns about
爱意骤然转变
Can freeze you out
将你冰封隔绝
Like a big cold wind
如同冰冷无情的风暴
Ah since your heart
啊 自从你的心
Has turned on me
背离了我
There's nothing more to say
便再无话可说
There's someone new
你已有了
That you wanna see
想要见的新欢
So I'll be going on my way
我将独自踏上旅程
I'm gonna miss your kiss
会怀念你温柔的吻
And the arms that held me tight
和紧紧拥抱我的臂弯
I'm gonna miss those nights
会怀念那些良夜
When things were going right
当一切都很美好的时候
But I want to tell you
但临别前我想告诉你
Just before I go
在我离开之前
That I pray your heart
我衷心祈愿你的心
Will never ever know
永远无法体会
A love that turns about
爱意骤然转变
Can freeze you out
将你冰封隔绝
Like a big cold wind
如同冰冷无情的风暴
A love that turns about
爱意骤然转变
Can freeze you out
将你冰封隔绝
Like a big cold wind
如同冰冷无情的风暴