00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96e33689aebeb2b7febc5f403e6bdbb9.mp3
点击复制The Water Is Wide - 藤田恵美 (ふじた えみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Traditional
Composed by：Traditional
The water is wide I can't 'cross o'er
水面辽阔 我无法横渡
And neither have
而我也没有
My wings to fly
可以飞翔的翅膀
Give me a boat
请给我一艘
That can carry two
能载两人的小船
And both shall row
让我们一同划桨
My love and I
我与我的爱人
Oh love is gentle
爱是如此温柔
And love is kind
爱意温柔似水
The sweetest flower
如初绽的芬芳
When first it's new
最鲜甜的模样
But love grows old
可岁月荏苒间
And waxes cold
炽热渐凝成霜
And fades away
终消散无痕
Like the morning dew
似晨露易逝
There is a ship
若有一叶扁舟
And she sails the sea
她扬帆远航
She's loaded deep
满载着深情
As deep can be
深不可测
But not as deep
却不及我
As the love I made
所筑的爱深沉
I know not how
我茫然无措
I'll sink or swim
是沉沦还是泅渡
The water is wide
这水面辽阔无边
I can't 'cross o'er
我无法跨越
And neither I
而我也没有
Have wings to fly
翅膀可以飞翔
Give me a boat
请给我一艘
That can carry two
能载两人的小船
And both shall row
让我们一同划桨
My love and I
我与我的爱人
And both shall row
让我们一同划桨
My love and I
我与我的爱人