00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96e6456b18e871d1aec156ef83e2cc06.mp3
点击复制
I≠dentity (feat. 重音テト & GUMI) - 僕たちは夜な夜な/重音テト (かさねてと)/GUMI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：100回嘔吐
曲：100回嘔吐
シャバいメンタリティだ
松懈的心态
持続不可能でどん詰まり
持续不可能又彻底碰壁
黒い黒い感情に着手
着手于漆黑漆黑的感情
ねえもう逃げていいんじゃない？
呐现在逃走也没关系吧？
いいんじゃない？
没关系吧？
だめ？
不行？
だめ？
不行？
だめ？
不行？
だめ？
不行？
気に掛けた分漏れなく傷つく
在意的分量会毫厘不差地受伤
おばかさんやん
真是个大笨蛋啊
誰彼構わず僕も
不顾对象连我也
自分が可愛いに
自己当然最可爱
決まってんじゃーん
这不是明摆着嘛
だからやめた 配慮やめた
所以放弃吧 停止顾虑吧
疲れるだけだし
反正只会徒增疲惫
お前のために
又不是为了你
生きているわけじゃないからさ
而活着啊
どっかいけよ
赶紧消失吧
くそくらえだこんな世界
见鬼去吧这样的世界
嘲笑い飛ばしてやるよ
我要带着嘲笑将它击碎
不正解ばっか押し付けてくんな
别总把错误答案强加于人
嫌い見んな 見んな見んな
讨厌别看 别看看什么看
いないいないばあでいなくなれ
用躲猫猫消失不见吧
うざいうざい奴から成仏
烦人的家伙快点成佛
回れ右ね
向右转吧
いいじゃない いいじゃない
不也挺好 不也挺好
だめ？
不行？
だめ？
不行？
ずっと現実は
现实始终
公平に不公平だったろ
看似公平实则不公吧
見て見ぬふり溺れる日々
假装视而不见的沉沦日夜
泣いたってなんも変わんねえよ
就算哭泣也毫无改变
救われる待ちしなさんな
别傻等被拯救了
僕の痛みだって
连我的伤痛
僕にしかわからないって
也只有我自己能明白啊
綺麗事だけで
虽然并非仅靠
生きているわけじゃなくても
漂亮话而活着
間違ってるらしい
但好像还是错了呢
だるーいんだ 陰だ陰だ
好无聊啊 阴郁阴郁
誰の言葉も聞きたくない
谁的话语都不想听
くだんない奴ほど長寿
越是没用的家伙越长命
まじで意味ねえ
真的毫无意义
無じゃない？無じゃない？
虚无吧？虚无吧？
酷い皆 皆皆
过分的大家 全都全都
除け者作りお上手ね
排挤他人可真在行啊
鈍い鈍い奴はお荷物
迟钝的家伙全是累赘
粗大ゴミね
根本就是大型垃圾
しょうがない しょうがない
没辙了 没辙了
痛いだけのアイデンティティ
只剩痛楚的身份认同
愚かすぎな do you understand？
愚蠢透顶 你懂吗？
立ち上がろうとすな
别试图站起来
耳も悪いか？あ？
耳朵也聋了吗？啊？
自分なんて死んだ死んだ
自己早就死了死了
君らにドカーンと自爆して
朝着你们轰然自爆
知らん知らん君の事情とか
管你什么苦衷与我无关
八つ当たりでいいじゃない
胡乱发泄不也挺好
いいじゃない
不也挺好
だめ？
不行？
僕は僕の世界の中で生きて
我在我的世界里活着
君は君の世界の中で生きて
你在你的世界里活着
平行線がいいよ
保持平行线就好
勝手にしてて
随你便吧
だるいみんな 皆皆
倦怠的大家 全都全都
いちにのさんでいなくなれ
数到三就消失吧
くだんない奴ほど長寿
越是没用的家伙越长命
まじで意味ねえ
真的毫无意义
無じゃない？無じゃない？
虚无吧？虚无吧？
萎え
萎了