00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96e7aff4c313f7a36037112c8d6c4e83.mp3
点击复制Good Morning Gorgeous - Mary J. Blige
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh
Ooh ooh ohh ah
哦 哦 哦 啊
Ooh ooh
It's so hard just holding on
坚持是如此艰难
And even picking up my phone
甚至连拿起手机都困难
It's hard enough to be hard enough to sleep
入睡已是如此不易
Hard enough to be alone
独处更是难上加难
I'm just tryna to move along
我只是试图继续前行
Some times I do and then I don't
有时我坚持，有时我放弃
You tell me what I'm doing wrong
你告诉我我做错了什么
Tell myself that it ain't healthy
我告诉自己这样不健康
Second guessing it don't help me
反复猜疑对我毫无帮助
I'm so tired of feeling empty
我厌倦了这种空虚的感觉
Dry my eyes it's time to fight
擦干眼泪，是时候战斗了
It seems like I'm always against me
似乎我总是与自己作对
Seems like this is never ending
似乎这一切永无止境
And I refuse to let it end me
但我绝不会让它击垮我
Mentally
在精神上
Mhm
Spiritually
在心灵上
Oh
Physically
在身体上
I need my peace yeah oh
我需要我的平静，是的，哦
I need my peace oh oh oh-oh
我需要内心的平静 哦 哦 哦-哦
I wake up every morning and tell myself
每天早晨醒来 我对自己说
"Good morning gorgeous"
“早安 美丽的自己”
Some times you gotta look in the mirror and say
有时你不得不对着镜子说
"Good morning gorgeous"
“早安 美丽的自己”
No one else can make me feel this way
没有人能让我有这种感觉
Good morning gorgeous
早安 美丽的自己
Good morning gorgeous
早安 美丽的自己
Good morning gorgeous
早安 美丽的自己
Oh
All the times that I hated myself
那些我厌恶自己的时刻
Yeah
是的
All the times that I wanted to be someone else
那些我想成为别人的时刻
Yeah
是的
All the times that I should've been gentle with me
那些我本应对自己温柔的时刻
All the times that I should've been careful with me
那些我本应对自己小心的时刻
Why did I hate myself
为何我如此厌恶自己
Why did I hate me
为何我如此憎恨自己
So intensely
如此强烈
Lord help me
主啊，请帮助我
I wake up every morning and tell myself
每天早晨醒来 我对自己说
"Good morning gorgeous"
“早安 美丽的自己”
Some times you gotta look in the mirror and say
有时你不得不对着镜子说
Yeah
是的
"Good morning gorgeous"
“早安 美丽的自己”
No one else
没有人
Can make me feel this way
能让我有这种感觉
Good morning gorgeous
早安 美丽的自己
Good morning gorgeous
早安 美丽的自己
Good morning gorgeous
早安 美丽的自己
I ain't talkin' 'bout getting no hair and make up
我说的不是化妆打扮
No no no
不 不 不
I'm talkin' about soon as I wake up
我说的是我一醒来
I say"Good morning"
我就会说“早安”
Say good morning
说早安
Good morning
早安
Good morning
早安
Good morning
早安
Good morning gorgeous
早安 美丽的自己