00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96eccb04064dc4876bd0b0aa0a72c77c.mp3
点击复制
I'll Try Something New - Diana Ross & The Supremes/The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I will build you a castle with a tower so high
我要为你筑起高塔 直入云霄
Till it reach as the moon
直到触及月亮的高度
I'll gather melodies from birdies that fly
我要收集飞鸟的歌声
And compose you a tune
为你谱写动人旋律
Give you lovin' as warm as Mama's oven
给你如母亲怀抱般温暖的爱情
And if that don't do then I'll try something new
若这还不够 我会另寻他法
(I'll try something new)
(我会另寻他法)
Oh I will take you away with me as far as I can
我将带你远走高飞 去往天涯海角
To Venus or Mars
飞向金星或火星
There we will love with your hand in my hand
我们十指相扣 在星际相拥
You'll be king of the stars
让你成为众星之王
Every day we can play on the Milky Way
每日徜徉银河嬉戏
If that don't do
若这还不够
I'll have to try something new
我将另辟蹊径
(I'll try something new)
(我会另寻他法)
I will bring you a flower from the floor of the sea
为你采撷海底之花
(Yeah to wear in your hair)
(是啊 为你发间点缀)
Thank you
谢谢你
I'll do anything and everything to make you happy boy
我会倾尽所有 只为让你欢欣 亲爱的
To show you that I care I care
只为让你明白 我有多在乎
I'll pretend I'm jealous of all the fellas and if that don't do
我会假装嫉妒所有靠近你的人 若这还不够
I'll try something new
我会另寻他法
Ooo something new
噢 另寻他法
I'll try something new
我会另寻他法
Something new
全新的方式
I'll try something new
我会另寻他法
If that boy don't succeed try again and what you'll do
若这次未能如愿 我会再次尝试