00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96ed1bc7587b23cce6c20bd508d4a5b5.mp3
点击复制Baby Cop Featuring Mummy-D - Crystal Kay (克莉丝朵·凯儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：D.Sakama
作曲：T.Takeuchi・D.Sakama
浮気なプレイヤー取り締まる Police Woman
惩治花心之徒的警界女英雌
今宵も Boyside エリアをパトロール
今夜也在 Boyside 辖区巡逻执勤
張り込み聞き込み続けた一週間
持续蹲点走访调查整整一周
あのオトコの足取りが残る
终于锁定了那个男人的踪迹
Hah.....
追われてるの知らずに He talks to her
浑然不知被追踪 他仍在与她调情
Hah.....
「オマエだけだ」なんてセリフよく言うわ
「唯独只有你」这种台词倒是张口就来
オレの仕事は泥棒 恋泥棒 不埒な泥棒
我的本职是盗窃 偷心的窃贼 无耻的盗贼
街のムスメがどうのこうの
无论街巷的姑娘们如何议论纷纷
言おうとも 狙うぜ上物
我依然锁定高价值目标
スシで言うなら大トロくらい上の上
若以寿司作比 犹如顶级金枪鱼大腹
食い散らかすぜことごとく
定要将其彻底吞噬殆尽
Hi!ベイビー 調子どうなの?
嗨！宝贝 最近如何？
おっと追っ手だ逃げろ御用!御用!
糟糕追兵来了快逃啊 罪加一等！罪加一等！
Please! 見逃してくれ Baby Cop
求求你！放过我吧 宝贝警花
Freeze! 止まらないなら shoot you,boy
不许动！若继续抵抗就开枪了小子
Please! 見逃してくれ Baby Cop
求求你！放过我吧 宝贝警花
Freeze! Bang Bang Bang Bang Bang!
站住！砰砰砰砰砰！
みだらなプレイヤー取り締まる婦人警官
制裁**之徒的巾帼警官
聞こえてくるオトメたちのCrying
耳边萦绕着少女们的啜泣声
命取りよアナタのその無神経さ
你那麻木不仁的态度会招致杀身之祸
見計らってたオトリ捜査の Timing
我早已算准这诱捕行动的最佳时机
Hah.....
私服だとは知らずにHe talks to me
浑然不知便衣身份 他竟向我搭讪
Hah.....
お縄にするその前にさせるの夢中に
在束手就擒之前 先让你彻底沦陷
網のように伸びたクリの木の下で
在枝桠蔓延的栗树荫蔽之下
火遊びしたいならば そう命がけ
若想玩火自焚 就做好豁出性命的觉悟
フシダラなアナタ 分かるでしょ Understand?
花心的你 应该明白吧 嗯？
逃げ切れやしないのよ
你已无路可逃
Boy,stop messing around
小子 别再胡闹了
Please! 見逃してくれ Baby Cop
求求你！放过我吧 宝贝警花
Freeze! 止まらないなら shoot you,boy
不许动！若继续抵抗就开枪了小子
Please! 見逃してくれ Baby Cop
求求你！放过我吧 宝贝警花
Freeze! Bang Bang Bang Bang Bang!
站住！砰砰砰砰砰！
街でウワサのUndercover
传闻中的街头便衣警察
Copってのはベイビーあんただったか
想不到竟是你这个小可爱
とんだキケンなナンパだったなんて後悔しても
后悔轻佻搭讪已为时太晚
始まらないこの因果なショーバイ
这因果报应的买卖可没后悔药
Alright どうせならば最後のデートに誘うぜ
也罢 索性邀你进行最后约会
引っ張ってこうかその細腕
牵起这纤细手腕带你去游荡
だってオレらは同じく夜行性
毕竟我们都是夜行动物
丘公園 山下公園
从丘公园 山下公园
横浜公園から大通り公園
横滨公园直到大通り公园
向かおうとするオレの左手
正欲转向的左手突然被拽住
引っ張って連れ込むチャイナタウン
被拉着闯入了唐人街深处
心配なさんな勝負は明白
不必担心 胜负早已分明
見上げれば加賀町警察
抬头便见加贺町警署大楼
Ayo クリ刑事 It's hard to say
嘿 栗警官 这真是难以启齿
オレに反省はナイぜしゃらくせえ
我可没有丝毫悔改之意
網のように伸びたクリの木の下で
在枝桠蔓延的栗树荫蔽之下
火遊びしたいならば そう命がけ
若想玩火自焚 就做好豁出性命的觉悟
フシダラなアナタ 分かるでしょ Understand?
花心的你 应该明白吧 嗯？
逃げ切れやしないのよ
你已无路可逃
Boy,stop messing around
小子 别再胡闹了
Please! 見逃してくれ Baby Cop
求求你！放过我吧 宝贝警花
Freeze! 止まらないなら shoot you,boy
不许动！若继续抵抗就开枪了小子
Please! 見逃してくれ Baby Cop
求求你！放过我吧 宝贝警花
Freeze! Bang Bang Bang Bang Bang!
站住！砰砰砰砰砰！
Please! 見逃してくれ Baby Cop
求求你！放过我吧 宝贝警花
Freeze! 止まらないなら shoot you,boy
不许动！若继续抵抗就开枪了小子
Please! 見逃してくれ Baby Cop
求求你！放过我吧 宝贝警花
Freeze! Bang Bang Bang Bang Bang!
站住！砰砰砰砰砰！