00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/96f5143bdde5fb8ad8b2b669e5d74673.mp3
点击复制Is This Feeling for Real - Regine Velasquez (黎晶)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composer：Rica Arambulo
I could never let you know what finally came over me
我永远无法让你明白 究竟是什么击中了我
I can't begin to describe how you made me feel
我难以形容 你带给我的感觉
I didn't believe it myself
连我自己都不敢相信
I thought I was dreamin'
还以为身在梦中
Now we're back together and I'll never let you go
如今我们重新相聚 我绝不会再放手
I've been everywhere searchin' for the one
我曾走遍天涯寻找真命之人
But no matter what I do I run into you
但无论去往何处 总会与你重逢
Told myself so many times I just won't do
无数次告诫自己 这次绝不能重蹈覆辙
But something's tellin' me it might be you
但有个声音告诉我 或许就是你
I wanna know
我想知道
Is this feeling for real
这份心动是否真实
I wanna know you did to me
我想知道你对我施了什么魔法
Baby
亲爱的
I wanna know
我想知道
Is this fellin' for real
这份情愫是否真切
I wanna know what you did to me
我想知道你如何让我如此着迷
Baby
亲爱的
I can remember the time my heart was badly broken
仍记得那次心碎成灰的痛楚
Can you tell by looking at me
你是否能从我的眼中看出
I've been hurt before
我曾伤痕累累
Now my heart is beating so fast my body's trembling all over
此刻心跳如鼓 全身都在颤抖
Now the world is shiny and new
世界焕然一新
We're starting over again
我们重新开始
I've been everywhere searchin' for the one
我曾走遍天涯寻找真命之人
But no matter what I do I run into you
但无论去往何处 总会与你重逢
Told myself so many times it just won't do
无数次告诫自己 这不会有结果
But something's telling me it might be you
但内心有个声音说 或许就是你
I wanna know
我想知道
Is this fellin' for real
这份情愫是否真切
I wanna know what you did to me
我想知道你如何让我如此着迷
Baby
亲爱的
Is this fellin' for real
这份情愫是否真切
I wanna know what you did to me
我想知道你如何让我如此着迷
Baby
亲爱的
Is this fellin' for real
这份情愫是否真切
I wanna know what you did to me
我想知道你如何让我如此着迷
Baby
亲爱的
Come tell me tell me tell me tell me
快来告诉我 告诉我 告诉我
Is this fellin' for real
这份情愫是否真切
I wanna know what you did to me
我想知道你如何让我如此着迷
Baby
亲爱的
I've been everywhere searchin' for the one
我曾走遍天涯寻找真命之人
But no matter what I do I run into you
但无论去往何处 总会与你重逢
Told myself so many times it just won't do
无数次告诫自己 这不会有结果
But something's telling me it might be you
但内心有个声音说 或许就是你
I wanna know
我想知道
Is this fellin' for real
这份情愫是否真切
I wanna know what you did to me
我想知道你如何让我如此着迷
Baby
亲爱的
I well know
我心知肚明
Is this fellin' for real
这份情愫是否真切
What you did to me
你究竟对我做了什么
Baby
亲爱的
Tell me tell me tell me tell me
告诉我 告诉我 告诉我 告诉我
Is this feeling for real
这份心动是否真实
What you did to me
你究竟对我做了什么
Baby
亲爱的
Ohhhhh
Is this fellin' for real
这份情愫是否真切
What you did to me baby
你让我如此着迷 亲爱的
What you did to me
你究竟对我做了什么
What you did to me baby
你让我如此着迷 亲爱的
Is this fellin' for real
这份情愫是否真切
Is this fellin'
这份感觉
What you did to me
你究竟对我做了什么
Baby
亲爱的
Is this fellin' for real
这份情愫是否真切
Is this fellin'
这份感觉