Island Woman (Album Version) - The Brothers Four (四兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Island woman island woman
岛上的女人 岛上的女人
Making me forget who I am
让我忘却了自我
Island woman island woman
岛上的女人 岛上的女人
Making me forget who I am
让我忘却了自我
Now the fishing was good on the island
岛上的渔获如此丰盛
That's why I come back for more
这就是我为何一再归来
Then by my boat saw her swimming
然后在船边看见她游弋
I followed her in to the shore
我跟随她上了岸
Island woman island woman
岛上的女人 岛上的女人
Making me forget who I am
让我忘却了自我
Island woman island woman
岛上的女人 岛上的女人
Making me forget who I am
让我忘却了自我
Well she danced for me in the moonlight
她在月光下为我起舞
Drank up all of my rum
喝光了我的朗姆酒
But when I woke in the daylight
但当我天亮醒来时
She taking my money and run
她已带着我的钱离去
Now my pocket's are full of empty
如今我的口袋空空如也
Things are not as they were
一切已不复从前
All alone on the island
孤身一人在岛上
With only the memory of her
只剩下对她的回忆
My pretty island woman island woman
我那美丽的岛国女子 岛国女子
Island woman
岛国女子