00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/970716b112e7bbb5aff551b45524baa0.mp3
点击复制
Me Inside (Live|Explicit) - Slipknot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Michael Crahan/Paul Gray/Nathan Jordison/Corey Taylor
Inside
内心深处
Inside
内心深处
Inside
内心深处
Inside
内心深处
Inside
内心深处
Inside
内心深处
Inside
内心深处
Inside
内心深处
Giving in to what has got me
屈服于将我吞噬的一切
Feeling claustrophobic scarred
窒息般的伤痕将我缠绕
Severed me from all emotion
斩断我所有情感的牵绊
Life is just too f**king hard
这生活实在太过煎熬
Snap your face was all it took
你轻蔑的神情成为最后一击
'Cause this need ain't
这份执念
Doin' me no good
只会让我万劫不复
Fall on my face but can't you see
我跌得狼狈 你却视而不见
This f**king life is killing me
这该死的生活让我窒息
Tearing me
将我撕裂
Inside
内心深处
Tearing me
将我撕裂
Inside
内心深处
Tearing me
将我撕裂
Inside
内心深处
Tearing me
将我撕裂
Inside
内心深处
Too far gone I'm catatonic
我已麻木不仁 无法自拔
Leaving you to criticize
任你肆意评判
Empty shell and running naked
只剩空壳 赤裸奔逃
All alone lobotomized
独自游荡 如行尸走肉
Back and forth between my hang ups
在执念间反复挣扎
It isn't easy to be hated
被众人憎恶的滋味
Where do ya go whaddya do
该何去何从
Simpleton impromptu crazy eight
I never cared not once
我从未在意 一刻也不曾
Gotta get away
必须逃离
Tearing me
将我撕裂
Inside
内心深处
Tearing me
将我撕裂
Inside
内心深处
Tearing me
将我撕裂
Inside
内心深处
Tearing me
将我撕裂
Inside
内心深处
I
我
Wasn't promised a thing
从未被许诺过任何救赎
You keep mocking me
你不断嘲弄着我
But you will never again
但你永远不会再得逞
Before you know after you're gone
在你醒悟之前 在你消失之后
Gone
消逝
Somos feos y apestamos y pero reinamos
我们丑陋又肮脏 却依然称王
Hoto mutherf**ker
该死的家伙
I
我
Wasn't promised a thing
从未被许诺过任何救赎
You keep mocking me
你不断嘲弄着我
But you will never again
但你永远不会再得逞
Before you know and after you're gone
在你知晓之前 在你消逝之后
Gone
消逝
Gone
消逝
Gone
消逝