No Longer Human (feat. Sonny Zero) - Dept (뎁트)/Sonny zero
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dept/Sonny Zero
Composed by:Dept/Sonny Zero/Su-yeon Huh
Arranged by:Dept/Su-yeon Huh
Produced by:Dept/Su-yeon Huh
Post online for validation
在网络上寻求认同
I don't need no consolation
我不需要任何安慰
I'm stuck inside my room
困在自己的房间里
I'm no longer human
我不再像个人类
Nothing feels the same anymore
一切都变得陌生
Games I used to play make me bored
曾经热爱的游戏也索然无味
Liquor doesn't make me feel drunk
酒精无法让我沉醉
Cigarettes don't give me no buzz
香烟也不能带来慰藉
Momma I'm sorry haven't called in a minute
妈妈对不起 好久没给你打电话
Work is just okay I'm a slave for corporate
工作勉强过得去 不过是公司的奴隶
Hours of screen time
终日盯着屏幕
Wish I could turn it off oh
多想关掉这一切
Whenever I look at my phone
每当我看着手机
I see people living what have I done?
看别人活得精彩 我究竟在做什么
I just want peace of mind
我只想要内心平静
Is it trials and tribulation was I born in the wrong time?
这是磨难还是宿命 我是否生错了时代
I feel more like a machine I'm living life in auto-pilot
我更像台机器 麻木地自动驾驶着人生
I'm a ghost inside a shell I feel like I'm no longer human oh
躯壳里游荡着孤魂 感觉自己不再像个人类
No longer human oh
不再像人类
No longer human oh
不再像人类
So do you want anything other than this?
除了这般行尸走肉 你还想要什么
As my brain rots I think the worst of it is
当我的大脑逐渐腐朽 最可怕的是
My suffering is not unique
我的痛苦并非独有
There's a million people just like me
千万人与我同病相怜
I have no answers sorry
我找不到答案 抱歉
So let me suffer in silence
就让我独自承受这煎熬
Wish I could turn it off oh
多想关掉这一切
Whenever I look at my phone
每当我看着手机
I see people living what have I done?
看别人活得精彩 我究竟在做什么
I just want peace of mind
我只想要内心平静
Is it trials and tribulation was I born in the wrong time?
这是磨难还是宿命 我是否生错了时代
I feel more like a machine I'm living life in auto-pilot
我更像台机器 麻木地自动驾驶着人生
I'm a ghost inside a shell I feel like I'm no longer human oh
躯壳里游荡着孤魂 感觉自己不再像个人类
No longer human oh
不再像人类
No longer human oh
不再像人类