00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/970efb1ecbb463e7e9e2c8c662460ed1.mp3
点击复制Twilight's Journey (Remember Me) - Ponyphonic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life is full of change
生活充满变数
Nothing stays the same
万物皆在流转
No matter how we try to slow it
纵使我们竭力挽留
Time keeps slipping by you know it
时光仍悄然溜走
Seems like yesterday
恍如昨日
When we came each other's way
你我相遇的时光
And now I can't help wonder why
此刻不禁困惑
Already it's time to say goodbye
为何离别已至
For with a closing door
当一扇门关上时
Another surely opens
必有另一扇为你敞开
Just you wait and see
你只需静候见证
And when you look back
当你回首凝望
On where we've been together
我们共同走过的时光
Wherever you may be
无论你身在何方
I hope that you remember me
愿你能将我珍藏心上
Memories we made
那些镌刻的回忆
Will begin to fade
记忆终将褪色
And though I'll miss you so my friend
虽然我会深深思念你 我的朋友
It's a beginning not an end
这是开始而非终结
Good will come to we who wait
耐心等待的人终将获得美好
Trusting but not tempting fate
心怀信任但不强求命运
And even as the moments fly
纵使时光飞逝
Already it's time to say goodbye
为何离别已至
For with a closing door
当一扇门关上时
Another surely opens
必有另一扇为你敞开
Just you wait and see
你只需静候见证
And when you look back
当你回首凝望
On where we've been together
我们共同走过的时光
Wherever you may be
无论你身在何方
I hope that you remember me
愿你能将我珍藏心上
Some may call it happenstance
或许有人称之为偶然
But I do not believe in chance
但我始终相信命中注定
And though I don't know where or when
尽管不知何时何地
Our paths will one day 'cross again
我们的轨迹终将再次交汇
For with a closing door
当一扇门关上时
Another surely opens
必有另一扇为你敞开
Just you wait and see
你只需静候见证
And when you look back
当你回首凝望
On where we've been together
我们共同走过的时光
Wherever you may be
无论你身在何方
I hope that you remember me
愿你能将我珍藏心上
I hope that you remember me
愿你能将我珍藏心上