00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/97181e7386945b4e3d678bdf622e889d.mp3
点击复制硝子の瞳 - SID (シド)
TME享有本翻译作品的著作权
词：マオ
曲：ゆうや
编曲：シド
遠くから 君が 壊れる音 聞こえてた
你沙哑破碎的声音 远远地传入我的耳畔
水面に映ってる 黒 澄んだ空の 深さは
倒映在水面的一抹漆黑 让澄澈天空更显深邃
僕らの向かうべき 場所を
可它仿佛要将我们理应奔赴的地方
濁すように 覆う
搅得污浊不堪 倾覆而下
戻れない日々 背負ったら
若是肩负着那段不复重来的时光
漕ぎ出そう この夜へ
便划起船只驶向今晚吧
抱きしめた 君の 華奢な未来は
我将属于你的那个奢华未来紧拥入怀
儚く 壊れそうで 綺麗さ
可它却缥缈得似要破灭 尽显美丽
何もかも 投げ出したっていいから
要我将一切尽数舍弃也没有关系
守りたい
我想要守护你
君が 抱え込んだ
你一直怀揣于心的
眠れない夜の 理由を
让你在深夜难以入眠的理由
優しく 取り除くことは できないけど
虽然我无法温柔地将其从你心中消弭
怖くはないさ さあ手を繋いだなら
但是不用再害怕了 来吧 待我们牵起手后
一緒に 堕ちてみよう
干脆就一起坠落到底
抱きしめた 君の 華奢な未来は
我将属于你的那个奢华未来紧拥入怀
儚く 壊れそうで 綺麗さ
可它却缥缈得似要破灭 尽显美丽
何もかも 投げ出したっていいから
要我将一切尽数舍弃也没有关系
守りたい
我想要守护你
遠くから 君が 壊れる音
你沙哑破碎的声音远远传来
微かに 聞こえた 気がしたんだ
隐隐约约 仿佛就响彻在我的耳畔
鳴りやまない 答えのない
声音不断响彻 却得不到答案
痛みは 終わらせよう
让这份痛楚烟消云散吧
抱きしめた 君の 華奢な未来は
我将属于你的那个奢华未来紧拥入怀
儚く 壊れそうで 綺麗さ
可它却缥缈得似要破灭 尽显美丽
何もかも 投げ出したっていいから
要我将一切尽数舍弃也没有关系
この手で 守るから
我会亲手守护你