00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9727a76cf0e6fa7c52943a7314ccd8c7.mp3
点击复制アイノカゲ - 金在中 (김재중)
词：ツキダタダシ
曲：ツキダタダシ
欠けた心の破片探して
寻找着心灵缺失的碎片
独り彷徨い歩くmidnight
独自在午夜彷徨
どうしてだろう 息もできない
为什么 会如此难以呼吸
バカだね
真像个笨蛋
Feel so blue
想い出だらけのこの街で
在这座充满回忆的城市里
失くしてしまったんだyour heart
我失去了你的心
少しの嘘 下らないpride
一些谎言 无聊的骄傲
戻らない鮮やかな日々
就让那些鲜明的日子一去不返
Ah君はどこにいるんだろう?
Ah你究竟在哪里?
Oh baby you were mine
Ah影も差さぬほど 虚ろな瞳like a soul
Ah你空虚的瞳孔 没有一丝阴影like a soul
君なしじゃダメだcast no shadow
我不能没有你 cast no shadow
生きられないこれ以上
我已难以再活下去
Oh baby baby oh darling darling
あの日のように 笑ってよ
请像那天一般微笑吧
孤独を埋めあいcast no shadow
让我们填补彼此的孤独 cast no shadow
過ごした日々はnevermore
曾经度过的日子已经不再
Oh baby baby oh darling darling
アスファルトに刻むregret
悔恨铭刻在柏油路上
君が去った抜け殻の部屋
你离开后 房间只剩空壳
今噛みしめるこのfeelings
如今我细细品味着这滋味
しかめ面も 苦いkissも
你皱起的脸 苦涩的吻
今では全て愛しい
如今我全都如此深爱
Ah叶わない願いだね
Ah已经是难以实现的愿望了呢
Oh baby come back
Ah掛け違えた運命
Ah命运相错
せめて幻想でもin my dreams
即使是幻想也好 即使在梦里也好
たとえ愛という名のcast no shadow
就算将称之为爱的cast no shadow
鎖を解き放っても
锁匙就此解放
Oh baby baby oh darling darling
この痛みは 消せないさ
这份痛楚也不会消失
時計巻き戻しcast no shadow
将时钟倒转 cast no shadow
還れたならin those days
如果能够回到过去 in those days
Oh baby baby oh darling darling
この切なさ 夕闇に溶ける
这份悲伤 溶进夕阳之中
Ahいつの日か時が 全て流し去って
Ah总有一天 时间将尽数流逝而去
偶然出会っても
即使偶然相遇
気付かぬ振りでpassing by
我们也会假装没有发现对方 错身而过
君なしじゃダメだcast no shadow
我不能没有你 抛开所有阴影
生きられないこれ以上
我已难以再活下去
Oh baby baby oh darling darling
あの日のように
像那天一样
孤独を埋めあいcast no shadow
让我们填补彼此的孤独 抛开所有阴影
過ごした日々はnevermore
曾经度过的日子已经不再
Oh baby baby oh darling darling
消えぬ想い
无法消失的思念
消えぬ想い
无法消失的思念
アスファルトに刻むregret
悔恨铭刻在柏油路上