Weary Memory - Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Found your mittens behind a box of pictures
在一叠相片盒后 寻到你遗留的手套
You would wear them before I brewed the tea
你总在泡茶前 将它们轻轻戴好
That's one memory I can easily conjure
这画面在脑海 如此清晰萦绕
Weary memory I can always see
虽令人疲惫 却始终历历在目
Found your rosary broken into pieces
那串破碎的玫瑰念珠 静静躺在角落
Every night by the bed you'd kiss the beads
每夜床畔你亲吻珠链 虔诚如祷告
Those are moments that I can always relive
这些瞬间总在心底 反复鲜活重演
Weary memories I can always see
虽令人疲惫 却始终清晰可见
Found a photo of you when we were married
翻出我们结婚时的旧照片
Leaning back on a broken willow tree
你斜倚在枯萎的柳树前
That's one memory that I choose to carry
这是我选择珍藏的片段
Weary memory I can always see
虽令人疲惫 却始终历历在目