Can I be u? - L'amant (라망)
词:L'amant
曲:L'amant/MEAN
Can I be you
How can I be you
Can I be you
How can I be you
아득히 멀게만 느껴진 어느 날
只感觉遥不可及的某一天
수없이 그려온 곁에 닿아있을까요
能否到达无数次描绘的你身边
텅 빈 줄 만 알았던 나의 날들을
将我原本空旷虚无的时光
이내 흘러넘칠 만큼 가득 채우게
全部填充 满到快溢出来
무엇을 원하고 누구를 바랬길래
在渴望什么 在期待着谁
남겨진 오늘이 이리도 벅찰까요
被留下的今天竟也心潮澎湃
Can I be you
How can I be you
Can I be you
Can I be you
How can I be you
다른 온도의 시선들과
不同温度的视线
이리저리 굴러다니는 말들
议论纷纷的蜚语流言
내가 없던 그 날들과
没有我的那些日子
지켜지지 못한 약속들
和无法遵守的约定
그토록 원했던 것을
离开曾那样渴望的一切
떠나온 나는 얼마나
我究竟从多远的地方
멀리 돌아온 걸까요
一路兜兜转转 迂回而来
그토록 바랬던 나를
放弃了那样期盼的自己
버렸던 나는 무얼 따라
我究竟是为了什么
이리도 멀리 돌아온 걸까요
要从那么遥远的地方走来
Can I be you
How can I be you
Can I be you
Can I be you
How can I be you