00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/973fb588b440b6a9b9b24a941bf4c2bb.mp3
点击复制
Satisfiction (Explicit) - Dr. Dre/Snoop Dogg (史努比狗狗)/Marsha Ambrosius/King Mez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Simple pleasures rockstar living
简单快乐才是摇滚人生
*** and mansions hit the ceiling
纸醉金迷终有尽头
Cars expensive blow this action
豪车名表皆是虚妄
True revealing satisfiction
真实方能带来满足
Yeah I mean I listen to these rap records
我常听这些说唱唱片
Half the time I'm suspicious
却总带着几分怀疑
You niggas sound so fictitious
你们的歌词太过虚假
Believe me I know the difference
相信我 我分得清真假
I got some words for you niggas
有些话要对你们说
You're the definition of satisfiction
你们就是虚假满足的代名词
Listen up I been where you're going three times and plus
听好了 你们走的路我经历过三次不止
Big houses cars jewelry bad b**ches all around us
豪宅豪车珠宝美女环绕身边
Motherf**ker uh I seen it all and guess what
*的 这些我都见识过 知道吗
It's the Satisfiction you feel me
这就是你们所谓的满足感 懂我意思吗
Oh yeah I see what you're saying
哦 我明白你在说什么
I know some niggas just like that
我认识不少这样的人
Frontin' a** niggas man really ain't got no bucks like that
装腔作势的家伙们 其实根本没什么真本事
Stuck like that it's cool if you cool with gettin' love like that
困在虚荣里也无所谓 如果你甘愿接受这种虚假的爱
Flashin' down the Southside Raleigh
在南区罗利招摇过市
You'll be runnin' outta luck like that
你的好运迟早会耗尽
What I mean by that is
我的意思是
Why your name always in these rental records
为什么租赁记录里总有你的名字
Spendin' rent money gettin' that bottle service into your section
拿着房租钱去买包厢酒水服务
You leased your car leased your house leased your spouse
你租车租房 连伴侣都是租来的
Know she leavin' if you run outta paper
她若见你囊中羞涩 便会转身离去
And might be smashin' your neighbor
或许转头就投入邻居怀抱
I know you think you're a star cause followers clickin'
你以为粉丝点击量能证明自己是巨星
Guess your ambition is to keep up with social tradition
原来你的抱负只是盲目追逐社交潮流
Like sneaker shoppin' some of you niggas are f**kin' sickenin'
就像跟风买球鞋 某些人实在令人作呕
Cause you'll take your soul out just so you can fit in
宁可出卖灵魂也要强行融入
Simple pleasures rockstar living
简单快乐才是摇滚人生
*** and mansions hit the ceiling
纸醉金迷终有尽头
Cars expensive blow this action
豪车名表皆是虚妄
True revealing satisfiction
真实方能带来满足
Satisfiction
满足感
Satisfiction
满足感
Cuz f**k wrong with these niggas
这些人到底有什么毛病
These labels always ask me to do a song with these niggas
唱片公司总逼我和这些人合作
Doc I think it's time for you to open up the pharmacy ni**a
医生 该开药方治治这病了
And change this f**kin' music sh*t my ni**a you should consider
这垃圾音乐该改改了 你最好想想
Nah I'll be doin' me lokin keepin' these bad b**ches open
我只做真实的自己 让那些虚情假意都滚开
And keeping them wet yep see cuz Long Beach right by that ocean
长滩的海风依旧 湿润着这片土地
Still sippin' that gin and juice my ni**a yep I'm still on that potion
仍品着金酒果汁 老友 我始终未改初心
All these random niggas fake as f**k and I'm stil gettin' noticed
那些虚伪之徒装模作样 却难掩我的光芒
God damn man how we s'posed to handle this sh*t cuh
天啊 我们该如何面对这荒唐世道
Everything we built these niggas done dismantled this sh*t cuh
多年心血被那些小人毁于一旦
We gotta get back to that real that's on the dub
是时候回归本真 重拾纯粹
Another lesson from your uncle Snoop what what what
史努比叔叔再给你上一课 懂吗懂吗懂吗
I'm just stating the facts
我只是在陈述事实
Don't get no realer than that
没有比这更真实的道理
Satisfiction attention listen play your position player
知足常乐 各安其位 听好了伙计
Shouldn't be too hard my ni**a
这不该太难 兄弟
Supposed to be like a lay up
本该像上篮一样简单
It shouldn't be so hard to be yourself
做自己不该这么困难
My ni**a wake up
醒醒吧 兄弟
Stay up pay up straight up cake up
熬夜奋斗 赚钱致富 直面人生 享受成果
That's what I'm made of high Yup
这就是我的本质 高高在上
My life is all authentic that's why I'm goin' way up
我活得真实纯粹 所以步步高升
Your satisfaction is fictitious your happiness is made up
你的满足只是假象 快乐都是伪装
Simple pleasures rockstar living
简单快乐才是摇滚人生
*** and mansions hit the ceiling
纸醉金迷终有尽头
Cars expensive blow this action
豪车名表皆是虚妄
True revealing
真实展现
Satisfiction
满足感
Satisfiction
满足感
Satisfiction
满足感