My Vow (Explicit) - Black Veil Brides (黑色面纱的新娘)

Written by：John Feldmann/Andy Biersack/Jake Pitts/Jeremy Ferguson/Matt Pauling/Zakk Cervini

Freedom is pain of another day

疼痛过后的日子会迎来自由

As I hear a hollow voice I am running away

我听见空洞的声响之时 便只身逃离此地

Like a death grip vice on my scattered brain

那感觉就好像是死神钳制着我的大脑 让我痛苦至极

I keep falling from brakes gone no trace

我变得堕落不堪 然后消失得无影无踪

Long for the days of boredom

我开始渴望以前那种无聊的日子

Long for the days of hope

憧憬着充满希望的日子

Take no blame for my past mistakes

再也不因为曾经的过错而谴责自己

I am living with hate f**king with fate

我的生活充满憎恨 命运这种事情简直就是无稽之谈

This is the time the time we kill we kill

我们开始反抗的时机到了 开始战斗吧

And fight to find a savior

用战斗来寻求救世主

The soul the soul we say we say

我们的灵魂才能得到释放

We're reckless and in danger

我们哪怕身处险境也不屈不挠充满激情

Ooh ooh

What's lost is found

失去的总会重新回归

This is my vow

我发誓

Speak the shame of eternal rage

吐露因心目中永恒的怒火而产生的羞耻

I am faking the truth

我在思索着何为真相

I'm going insane

我近乎疯狂 丧失了理智

Like a bomb that ticks when my heart clicks

心脏狂跳不止 就好像炸弹定时器一般

I've been left for dead with one eye shut

我将命不久矣 但我无动于衷

Long for the time that passes

我希望留住逝去的时光

Long for my innocence

也渴望自己曾经的纯真

Say my name as you play the game

若你决定与我同战 大声叫出我的名字

If I go another day I'll be just the same

哪怕时间一天天过去 我也依旧不变初心

This is the time the time we kill we kill

我们开始反抗的时机到了 开始战斗吧

And fight to find a savior

用战斗来寻求救世主

The soul the soul we say we say

我们的灵魂才能得到释放

We're reckless and in danger

我们哪怕身处险境也不屈不挠充满激情

Ooh ooh

What's lost is found

失去的总会重新回归

This is my vow

这就是我的誓言

This is the time the time

我们开始反抗的时机到了

We kill we kill

开始我们的杀戮吧

And fight to find a savior

用战斗来寻求救世主

The soul the soul we say we say

我们的灵魂才能得到释放

We're reckless and in danger

我们哪怕身处险境也不屈不挠充满激情

Ooh ooh

What's lost is found

失去的总会重新回归

This is my vow

这就是我的誓言