00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9751719ebe6dd5fcde2a202f567caa35.mp3
点击复制ネプトゥーヌス - sakanaction (サカナクション)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山口一郎
曲：山口一郎
あと少しだけ僕は眠らずに
只需再过片刻 我将不再入睡
部屋を暗い海だとして
将房间想象成漆黑的海
泳いだ泳いだ
游动 游动
あと少しだけ
只需再过片刻
僕は眠らずに
我将不再入睡
潜り込んだ
蜷缩进
布団の砂でほら
被褥的沙粒 你看
明日を見ないようにしていた
试图不去注视明日
痛いのはまだまだ
感到疼痛或许是因为
慣れてないからかな
我还尚未习惯
僕は砂深く深く
我在沙中愈陷愈深
埋もれてしまったんだ
最终深埋其中
あと少しだけ
只需再过片刻
僕は眠らずに
我将不再入睡
床を深い海の底として
将地板视为深海之底
触った触った
触碰 触碰
あと少しだけ
只需再过片刻
僕は眠らずに
我将不再入睡
脱ぎ捨てられた
褪下的衣物
服がほら
你看
まるで抜け殻に
仿佛化作了空壳
見えたんだ
那般脆弱
痛いのは
疼痛依然
まだまだ
如影随形
慣れてないからかな
或许还未适应
僕は砂深く深く
我在沙中愈陷愈深
埋もれてしまったんだ
最终深埋其中
あと少しで僕は眠るだろう
再过片刻我便将沉眠
部屋に滑り込んできた光が
悄然渗入房间的光芒
まるで何かを言うようだ
仿佛在诉说着什么
痛いのはまだまだ
疼痛依然挥之不去
慣れてないからかな
或许还未适应
僕は砂深く深く
我在沙中愈陷愈深
埋もれてしまったんだ
最终深埋其中
痛みにまだまだ
这份痛楚依然
慣れてない
无法习惯
僕だから今は
此刻的我唯有
明日の砂深く深く
向着明日的沙海深处
埋もれて眠るんだ
深埋其中 沉沉睡去
僕は砂
我化作沙粒
僕は砂
我化作沙粒