StarStrucken (Explicit) - 73bands/Juice WRLD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:73bands
Composed by:73bands
Yeah we're laying in bed
我们相拥在床上
You see the I lock eyes our eyes lock
你看到我们的眼神交汇
Our eyes locked you can see the sadness
我们的眼神交汇 你能看到悲伤
My heart stops every time you call my name
每次你呼唤我的名字 我的心都会停止跳动
My jaw drops you fell from the stars and I'm starstruck
你如星辰坠落 让我惊艳不已
You fell from the stars girl am I lost
你如星辰坠落 我是否迷失了方向
When you're down when you're sad is it my fault
当你低落 当你悲伤 是否是我的错
I apologize for all of the lies oh
我为所有的谎言道歉
I won't treat you like the rest of them guys oh
我不会像其他男人那样对待你
I'm off the Percs you don't condone it
我已经戒掉了那些药物,你不认同它们
You say it makes me act atrocious
你说它们让我行为恶劣
But I can't stand life when I'm sober
但清醒时我无法忍受生活
Take my heart I'll hand it over
我愿意把我的心交给你
Six months in it gets colder
六个月后,感情变得冷淡
I don't want us to be over
我不希望我们结束
Let's m**e l**e 'til we die
让我们相爱直到生命的尽头
And let's f**k until we slump over
让我们缠绵至疲惫不堪
Be my first aid I know that you hate to see me bleed
成为我的急救,我知道你讨厌看到我受伤
I don't deserve your love I tend to f**k up everything
我不配得到你的爱,我总是搞砸一切
It feels like I'm not enough 'nough 'nough no
感觉我永远不够,不够,不够
This a conversation not a love song
这是一场对话,而非情歌
Our eyes locked you can see the sadness
我们的眼神交汇 你能看到悲伤
My heart stops every time you call my name
每次你呼唤我的名字 我的心都会停止跳动
My jaw drops you fell from the stars and I'm starstruck
你如星辰坠落 让我惊艳不已
You fell from the stars girl am I lost
你如星辰坠落 我是否迷失了方向
When you're down when you're sad is it my fault
当你低落 当你悲伤 是否是我的错
I apologize for all of the lies oh
我为所有的谎言道歉
I won't treat you like the rest of them guys oh
我不会像其他男人那样对待你
I wanna know is it gon' be forever or temporary
我想知道 这是永恒还是短暂
If you leave it'll hurt keep the tissue ready
如果你离开 伤痛将如影随形 准备好纸巾
Got the d**gs on the table I'm ready
桌上的药物 我已准备好
I put Rick on your slippers no Cinderella
我为你穿上拖鞋 不是灰姑娘的玻璃鞋
Remember when you went to the fortune teller
还记得你去找算命师的那天吗
She told you we"need each other"
她说我们“彼此需要”
Ha what if she trippin I'm just kiddin'
哈,也许她在胡言乱语,我只是开玩笑
Back to the main focus I think that you're gorgeous
回到正题,我觉得你美得令人窒息
You love the way that I stroke it signin' my name on your neck
你喜欢我轻抚你的方式,仿佛在你颈间签下我的名字
You used to make potions playin' round with witchcraft
你曾玩弄巫术,调制魔药
I wonder if you'll put that in my lean and I'll drink that
我在想你是否会把那加入我的饮品,让我一饮而尽
Our eyes locked you can see the sadness
我们的眼神交汇 你能看到悲伤
My heart stops every time you call my name
每次你呼唤我的名字 我的心都会停止跳动
My jaw drops you fell from the stars and I'm starstruck
你如星辰坠落 让我惊艳不已
You fell from the stars girl am I lost
你如星辰坠落 我是否迷失了方向
When you're down when you're sad is it my fault
当你低落 当你悲伤 是否是我的错
I apologize for all of the lies oh
我为所有的谎言道歉
I won't treat you like the rest of them guys oh
我不会像其他男人那样对待你
We met in a Twilight Zone
我们在《迷离时空》中相遇
I fall apart but she keep me whole
我支离破碎 但她让我完整
We met on the West Coast
我们在西海岸相遇
But I still see Miami in your soul
但我仍在你灵魂中看到迈阿密
Our eyes locked you can see the sadness
我们的眼神交汇 你能看到悲伤
My heart stops every time you call my name
每次你呼唤我的名字 我的心都会停止跳动
My jaw drops you fell from the stars and I'm starstruck
你如星辰坠落 让我惊艳不已
You fell from the stars girl am I lost
你如星辰坠落 我是否迷失了方向
When you're down when you're sad is it my fault
当你低落 当你悲伤 是否是我的错
I apologize for all of the lies oh
我为所有的谎言道歉
I won't treat you like the rest of them guys oh
我不会像其他男人那样对待你
I'm here to serve a purpose
我在这里是为了一个目的
Girl I know I ain't picture perfect
女孩,我知道我并不完美
One more thing I know for certain
但有一件事我确信无疑
If you leave I'll close the curtains
如果你离开,我会拉上帷幕