00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/97aa9c0c6934a6b07a4e9d5f622d9619.mp3
点击复制
Tripple☆Tripper - 佐咲纱花/AstroNoteS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：佐咲紗花
曲：AstroNoteS/佐咲紗花
どうでもいいような時間が
那些看似无足轻重的时光
ときめく予感に変わる魔法がある
会化作令人心跳的预感 魔法在悄然酝酿
1LDKから飛び出して
从一室一厅的小窝飞身而出
土星のリングをひとすべり
在土星的光环上滑翔徜徉
時空の限界は不可思議
时空的边界充满不可思议
明日の幻想はきっと摩訶不思議
明日的幻想定然更加光怪陆离
頭の中身を取り出して
将脑海中的思绪尽数倾倒
呪文を高らかに triple tripper
高唱咒语三重跃动者
Yeah 力抜いて揺らめいて
没错 放松身心随波摇曳
宇宙は上も下もなく
宇宙不分上下四方
いつもここに在ること
始终存在于此处的事实
すぐにわかるはずさ
你马上就能领悟吧
トキメキトラップドリーマー
怦然心动陷阱造梦者
次の星はどこにしようか
下一站星辰该去往何方
カラフルトランクトラベラー
缤纷行李箱旅人
胸が躍る日々に逢いたいから
只为邂逅心潮澎湃的日常
夢中になるのが怖くて
曾因害怕沉溺而畏缩不前
失くした恋や夢を嘆くなら
若总为逝去的爱与梦哀叹
心の鍵だけ握り締め
不如紧握心门的钥匙
呪文を軽やかにtriple tripper
轻吟咒语三重跃动者
Yeah今宵も風に乗って
没错今宵亦随风翱翔
どんな未知の世界も
无论何等未知的世界
見ててごらん誰より
只要亲眼见证就能比谁都
高く飛べるはずさ
飞向更高远的彼方
トキメキトラブルドリーマー
怦然心动纷扰造梦者
水の星へ愛をこめたら
若将爱意寄予水色星球
コイフルトランクトラベラー
恋色行李箱旅人
踊り明かせ秘密の one &only trip
彻夜起舞吧秘密的专属绝妙旅程
トキメキトラップドリーマー
怦然心动陷阱造梦者
声のする方へ手の鳴る方へ
循着人声的方向 掌声的指引
光を目指せば見つかる
朝着光芒探寻便能发现
カラフルトランクトラベラー
缤纷行李箱旅人
今しかないからこのトキメキを
此刻唯有的这份悸动
未来とツナガル triple tripper
正与未来相连三重跃动者