Stand Alone - Bob Marley (鲍勃·马利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There you are cryin' again
你又在那里哭泣
But your loveliness won't cover your shame
但你的美丽掩盖不了你的过错
There you are you're takin' true love
你就在那里 夺走真爱
And while you're takin' true love you given the blame
当你夺走真爱时 却把责任推给我
(How could I ) Could I be so wrong
(我怎会如此)错得这般荒唐
To think that we could get along
竟以为我们能相处融洽
Days I wasted with you child
与你虚度的日子啊 亲爱的
If I count there'll be a million or two
若细数起来 恐怕有百万天那么长
Now I stand alone through the memories
如今我独自伫立在回忆里
That haunts me that haunt
那些萦绕不去的 挥之不去的
Yeah and I walk alone through the rhapsodies
是啊 我独自漫步在狂想曲中
That taunts me that taunts me me
那些嘲弄我的 嘲弄我的 我
There you are cryin' again
你又在那里哭泣
But your loveline-ness won't cover your shame
但你的楚楚动人掩不住你的羞耻
There you are you're takin' true love
你就在那里 夺走真爱
And while you're takin' true love given the blame
当你将真爱 当作罪过推诿
(How could I ) How could I be so wrong
(我怎会...)我怎会错得如此荒唐
To think that we could get along
竟以为我们能相处融洽
Days I wasted with you child
与你虚度的日子啊 亲爱的
If I count there'll be a million or two
若细数起来 恐怕有百万天那么长
Now I stand alone through the memories
如今我独自伫立在回忆里
That haunts me that haunts ( me)
那些纠缠 那些(纠缠)我的梦魇
And I walk alone through the rhapsodies
我独自穿过狂想曲的荒原
That taunts me that taunts me
那嘲弄着我 不断折磨着我
Now there you are cryin' again
此刻 你又在那里 泪流满面
But your loveline-ness won't cover your sham-ame hey
但你的楚楚可怜 掩盖不了你的虚伪 嘿
There you are you're takin' true lo-love
你就在那里 享受着真爱
While you're takin' true lo-love given the blame
当你享受着真爱 却把罪责推给我