Blue X'mas Night - BON-BON BLANCO (ボンボンブランコ)
詞:凛々
曲:Koji Goto
Wowow yeah・・・・
哇哦 耶
鈴の音を 響かせて
铃音响起吧
迎えに来て
来迎接我吧
連れ出して欲しい
希望你带我出去
それぞれに
带有各自
理由アリの
理由的
友達で集まって
朋友聚集在一起
それなりに
各自
楽しいPartyでも
愉快的聚会
I love you
我爱你
街中 あふれてる
街上弥漫着
Season
圣诞夜的气氛
たぶん鳴らない
手握着
電話握りしめる
可能不会响的电话
Wowow yeah・・・・
哇哦 耶
鈴の音を
铃音
響かせて
响起吧
迎えに来て
来迎接我吧
連れ出して欲しい
希望你带我出去
明るくして
虽然很欢快地
騒いでるけど
闹腾着
切なさがね
但是却苦闷得
破裂しそうだよ
快要破裂
まだあなたの仕事
还在相信你的工作
終わってないと信じて
还没做完
あぁ
啊
でももう分かってるの
但是已经明白了
私よりも
比我更
寂しい誰かが
寂寞的谁
あなたの帰りを
在等着
待っていること
你的归来
Wowow yeah・・・・
哇哦 耶
ちょっとの期待
虽然有
しちゃったけど
一点点的期待
あと2分で
还有2分钟
終わるX'mas night
就要结束的圣诞夜
今夜から始まる
从今夜开始的
二人の未来を 夢
二人的未来的梦
見ていただけよ
希望你梦见吧
I love you
我爱你
街中
街上弥漫着
あふれてるSeason
圣诞夜的气氛
たぶん鳴らない
手握着
電話握りしめる
可能不会响的电话
Wowow yeah・・・・
哇哦 耶
Blue X'mas night
忧郁的圣诞夜
世界中の恋人達に
祝福
祝福をして
世界上所有的恋人们
「私たちも幸せになろうね」
我们也要幸福哦
泣いて笑った
哭泣着笑了
切ない
痛苦
Blue X'mas night
忧郁的圣诞夜