00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/97cdc41c1cb90a115d7b09b06b61b2b7.mp3
点击复制Tiny Dancers - Aimer (エメ)
词：aimerrhythm/高橋奎
曲：高橋奎
編曲：玉井健二/飛内将大
もっと知りたい場面で
在想进一步了解的情景之下
やっと見つけた時間で
在好不容易找到的时机之下
ずっと思ってる事も言えない
心中一直想着的事情
自分ってなんだろ
却迟迟说不出口
そっと君なら笑って
若是你的话 一定会轻轻一笑
きっとなるようになるって
然后对我说 一切都会遂心所愿
ぎゅっと握った手と手で
在我们紧紧相握的手中
何かが消えていたんだ
有什么在慢慢消失不见
いつになったら
到什么时候
大人になれるかなんて
才能真正的长大
答えを見つけだせたら
找到答案的时候
忘れてしまうことなのかな
是否也早已遗忘
そこに立って笑っていて
你就站在那里 朝我莞尔一笑
ただ君がいればどんなにか
只要有你在就带给我莫大的力量
強くstep刻んでいたいな
我想踏出坚定的舞步
踊って見せるから
献上专属于你的舞蹈
夢中になって飛び跳ねたなら
若能沉迷其中纵情飞跃
与えられる困難が
不管要面临多大的困难
笑えるようになると
也一定可以笑着去面对
Tiny dancers
そっと君は泣いていた
在你轻声啜泣的时候
きっと僕も泣いていた
我一定也落下了泪水
なんて気まぐれな事
神总是这样反复无常
神様はいつもするんだろ
阴晴不定
いっそ僕が君でいて
倒不如让我成为你
いっそ君が僕でいて
或者是让你成为我
なんて願ってた事は
曾经许下的心愿
どこかに閉じ込めたんだ
已尘封在角落里
いつになったら
到什么时候
大人になれるかなんて
才能真正的长大
答えをみつけだしても
就算找到了答案
言葉が見つからないままで
也还是找不到合适的措辞
いつか変われてたんなら
如果哪一天能够有所改变
どんな未来がそこにあるのかな
又会迎来一个怎样的未来
いつも思うんだ
我一直在思考这个问题
君が好きだった
你曾是我的挚爱
ベッドで羊探して
躺在床上数着羊入睡
すぐに思い出ばかり見つかって
回忆却总是浮现眼前
１ ２ ３ ４
数えたら夜は終わっていた
数着数着夜晚就这样结束了
誰もいない夏の夜の屋上で
在夏夜空无一人的天台上
不器用なダンスを二人踊っていた
两个人一起笨拙的跳着舞
いつかのあの日のこと
那一天的事情
ここにあるよ変わらずあるんだよ
我一直记在心里 从未改变
そこに立って笑っていて
你就站在那里 朝我莞尔一笑
まだ終わらないよこんなんじゃ
不能让一切就这样结束
強くstep刻んでいたいな
我想踏出坚定的舞步
踊って見せるから
献上专属于你的舞蹈
夢中になって飛び跳ねたなら
若能沉迷其中纵情飞跃
与えられる困難が
不管要面临多大的困难
笑えるようになるさ
也一定可以笑着去面对
Tiny dancers