00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/97d5bcfb534312352cf3d629100669a4.mp3
点击复制
光芒 - B'z (ビーズ)
詞：稲葉浩志
曲：松本孝弘
何にでも なれる気がしていた
总觉得应该可以的
蒼く光る時代
稚嫩时代
月日を重ねるほどに知る
日积月累才知道了
足りないことだらけの現実
满是不足之处的现实
みずみずしい未来が
全新的未来
ひからびてゆく
要干涸了
どこかで狂う 夢の時計の歯車
在哪里疯狂，梦的时光齿轮
おしよせる日々の流れ
涌上来的时光之流
生きるのは苦痛?
活着是痛苦的吧？
そういうものだろうか
是这样吧？
ひたすらにがんばるほど
即使一个劲儿地加油
行きづまる感情が 破裂しそう
停滞不前的感情，像要破裂
くずれおちそう
像要崩塌
大切な人と別れること
和重要的人分离
ひとりぼっちになること
变成孤单一人
誰かに笑われてしまうこと
被别人嘲笑
欲しいものが買えないこと
买不起想要的东西
何を投げているのか
在扔什么
もう一度確かめて
再次确认
むなしいBlue 僕を包み込んで
空洞的蓝色将我包围
行く道を閉ざそうとする
前行的路被堵
自分を救う それは誰なのかaｎ
拯救自己的是谁
答えのないまま
没有答复
それでも光をさがしている
即便如此还是在寻找光亮
むなしいBlue 僕を包み込んで
空洞的蓝色将我包围
行く道を閉ざそうとする
前行的路被堵
自分を救う それは自分なのか?
拯救自己的是谁?
今さら答えはいらない
事到如今也不需要答案了
消えないTruth すべて請けおって
没有消失的真相
半歩でも 進めるなら
即使半步，能够前进的话
景色は少しずつ変わってゆく
景色一点点发生变化
光を求め 歩きつづける
寻找光明，继续走着
君の情熱がいつの日か
你的热情在某个日子
誰かにとっての
会变成
光となるでしょう
谁的光明呢？
誰かにとっての
会变成
兆しとなるでしょう
谁的希望呢？