00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/97dba19f9627f502f4d322a2155eddd5.mp3
点击复制
今夜はパジャマ☆パーティー - Shiggy Jr.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：藤井良太
曲：藤井良太
今日は楽しみにしてた
今天从早就满怀期待
お泊まり会
准备睡衣派对
自慢のパジャマに着替えて
换上最得意的睡衣
真夜中のファッションショー
开启午夜时尚秀
時間はいくらでもあるし
时间还充裕得很
何を話そうかな
该聊些什么话题呢
みんなが持ち寄る
大家带来的头条新闻
トップニュースや
还有某某之间的八卦
あの子とあの子のスキャンダル
每个都精彩得不容错过
どれも聞き逃せないけど
但不知为何突然有点
なんかちょっと
开始犯困了
眠たくなってきたから
剩下的故事就留到梦里继续
続きは夢の中で
在梦境中延续吧
でもいきなりまくらが飛んできて
突然有枕头凌空飞来
パジャマ戦線異常あり
睡衣战线突发异常
こんなとき寝てる場合じゃない
这种时候可不能睡觉
今夜はパジャマパーティー
今夜是睡衣派对
怒られることもないし
不会被任何人责备
教えてあげる
悄悄告诉你
隠してた内緒の話
那些藏在心底的小秘密
今夜はパジャマパーティー
今夜是睡衣派对
いきなりのノリではいチーズ
突然起兴喊着"来拍张照"
眠気に負けて
就算困意袭来
先に寝ちゃっても
提前睡着也没关系
面白いことがあったら
要是发生有趣的事情
ちょっと起こしてね
记得轻轻叫醒我
話題も一区切りしたら
话题告一段落之后
嫌な予感
突然有不祥预感
始まっちゃったこわい話は
最害怕的鬼故事环节
やめてよ苦手なの
求求你们快停下啊
お風呂とかトイレのときも
连洗澡上厕所的时候
気になっちゃう
都会疑神疑鬼
友達の友達の話とか
朋友的朋友的离奇经历
新作のホラームービー
新上映的恐怖电影
こんな部屋逃げ出しちゃえ
好想逃离这个房间
やっぱちょっと
果然还是有点
さみしくなってきたから
感到寂寞了
部屋のドアを開けたら
推开房门的瞬间
いきなりまくらが飛んできて
枕头突然满天乱飞
第二次まくら戦争が開戦
第二次枕头大战正式爆发
くらえフライングまくらアタック
看招空中飞枕攻击
今夜はパジャマパーティー
今夜是睡衣派对
終わりが近づくパーティー
临近尾声的派对
朝が来て着替えたら
等到天亮换好衣服
魔法が解けちゃうよ
魔法就会解除哦
今夜はパジャマパーティー
今夜是睡衣派对
大好きなカフェのランキング
最爱的咖啡店排行榜
なんでもないこと
就算是不值一提的小事
今すぐに話したいから
现在也迫不及待想分享
眠そうな子にパンチ
给打瞌睡的朋友一记枕头
そうは問屋が卸さないし
但事情可不会这么简单
明日のことなんてもう
关于明天的事情
どうでもいいじゃない
现在才不管呢
面白いことがあったら
要是有趣的事情发生
ちゃんと覚えてて
一定要好好记住
次のパーティーのときは
下次开派对的时候
こわい話は禁止
绝对禁止讲鬼故事
今夜おばけが出たら
要是今晚出现妖怪
ちゃんと助けてね
记得要保护我哦