00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/97f4c386859bcc09732bb3bd5c3c1b0c.mp3
点击复制
예전 그대로 - 赵容弼 (조용필)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이현규
曲：손진태
그대는 바람이었나
你曾是那阵风吗
꿈속의 여인이었나
是梦中的女子吗
눈물은 빗물이 되어
泪水化作了雨水
내 마음 젖어 드네
浸湿了我的心
누구나 슬픈 기억을
每个人心中都藏着悲伤的回忆
가슴에 담아 둔 채로
藏在心中
흐르는 시간속에서
在流逝的时光里
타인이 되어 가는 것
渐渐成为了陌生人
그렇게 사랑했던 사람이지만
虽然曾经那样深爱过的人
더 이상 잡을 수 없어
却再也无法抓住
흐르는 세월 속에
在这流逝的岁月中
지워지겠지 운명처럼
会像命运一样被抹去吧
아침이 오면
当清晨来临
나는 눈을 뜨겠지
我会睁开双眼
밤이 오면 잠들어야 해
当夜晚来临，我必须入睡
예전 그대로 사랑을 잃은
像从前一样 失去了爱情
고독한 모습으로
以孤独的模样
그렇게 사랑했던 사람이지만
虽然曾经那样深爱过的人
더 이상 잡을 수 없어
却再也无法抓住
흐르는 세월 속에
在这流逝的岁月中
지워지겠지 운명처럼
会像命运一样被抹去吧
아침이 오면 나는 눈을 뜨겠지
当早晨来临，我会睁开双眼
밤이 오면 잠들어야 해
当夜晚来临，我必须入睡
예전 그대로 사랑을 잃은
像从前一样 失去了爱情
고독한 모습으로
以孤独的模样
서둘러 술잔을 비워
匆忙地饮尽酒杯
슬픔을 달래 보지만
试图抚慰心中的悲伤
보내는 괴로움일까
这是离别的痛苦吗
홀로된 외로움일까
还是独自一人的寂寞呢