00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/97f4d161af397ae76ab0f0fde2d849d1.mp3
点击复制PLACE IN THE SUNSHINE - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：亜蘭知子
曲：栗林誠一郎
Escape from city
逃离城市喧嚣
気ままにtime trip
随心时光之旅
常夏の渚でweekend
常夏之滨的周末
色あせた日常に
对褪色的平凡日常
Say good bye
挥手作别
情熱が息を止める
在炽热快要窒息之前
その前に
抓住此刻
Under the blue sky
在蔚蓝天空下
寒い都会のゆううつなど忘れて
忘却寒冷都市的阴郁
Enjoy good time
享受美好时光
椰子の葉陰昼寝
椰荫下的慵懒午睡
命の洗濯さ
洗涤疲惫身心
Place in the sunshine
沐浴阳光之地
何もかもちっぽけに
世间万物都显得如此渺小
見えてくるね
不是吗
Place in the sunshine
沐浴阳光之地
この心縛るもの
这颗心已无任何束缚
何もないね
无拘无束
So free
如此自由
波間から手を振る
浪花间挥动的手
Your smile
你的笑颜
潮騒が運んだ
潮声裹挟而来的
Day dream
白日梦
Person to person
跨越人海相望
不意にlove call over sea
突然传来爱的呼唤
Baby I need you
亲爱的我需要你
照れずに言えそうさ
此刻能坦率说出
Going on my way
踏上我的旅程
Noiseに埋もれ
曾被喧嚣淹没
見失いかけていた
几乎迷失的自我
Behind my life
生命背后的
静かに寄り添う
温柔相伴
笑顔のぬくもりを
那笑靥的温度
Place in the sunshine
沐浴阳光之地
何もかもいとおしく
万物都变得惹人怜爱
見えてくるね
不是吗
Place in the sunshine
沐浴阳光之地
今すぐこの胸に
此刻就想将你拥入怀中
君を抱きたいseaside
在这海边
Place in the sunshine
沐浴阳光之地
何もかもちっぽけに
世间万物都显得如此渺小
見えてくるね
不是吗
Place in the sunshine
沐浴阳光之地
この心縛るもの何もないね
这颗心已无任何束缚
Feel so good
感觉如此美妙
Place in the sunshine
沐浴阳光之地
今すぐこの胸に
此刻就想将你拥入怀中
君を抱きたい
亲爱的
Oh yeah