Slow Down
放慢脚步
Corrinne May
美丽的五月
16 hour workday just to provide
奉献我自己
Everything for his little tyke
一切为了他的宝贝
No time to sing a lullaby
没有时间歌唱
Or give him a piggyback ride
或是任他游荡
TV babysitter' toys are a bribe
送宝贝一个礼物
As he speeds out the doorway
在他出发前
And the car leaves the driveway
车子驶出家门
The boy runs after his father
孩子在后面追逐父亲
But his steps are too small
宝贝的脚步太慢
He stretches out his hands to reach him
他将手伸出窗外扶起宝贝
As he tumbles and falls
他跌倒了
Slow down'
放慢脚步
I can't keep up with you
我追不上你
You're getting a little too quick
你走的太快
For me to follow
我无法追赶
Slow down'
放慢脚步
You're getting away from me
你离我越来越远
And I don't know how to slow you down
我无法让你放慢脚步
60 years together weathering the times
时光飞逝
The good' the bad' the sweetest sighs
经历过苦与甜
Watching children of their children smile
看着孩子的笑容
As they did when they walked down the aisle
他们走向教堂
Walking canes and wheelchairs slowly wind
步履蹒跚
Twirling the years' curling their faces
笑容留着他们脸上
But now he's stumbling faster
现在他停下了脚步
Towards that finish line
岁月停止
She stretches out her hands to reach him
她伸出手握着宝贝
As he closes his eyes
然后紧闭双眼
Slow down'
放慢脚步
I can't keep up with you
我追不上你
You're getting a little too quick
你走的太快
For me to follow
我无法追赶
Slow down'
放慢脚步
You're getting away from me
你离我越来越远
And I don't know how to slow you down
我无法让你放慢脚步
And I don't know how to slow you down
我无法让你放慢脚步
And I don't know how to slow you down
我无法让你放慢脚步
Slow down'
放慢脚步
I can't keep up with you
我追不上你
You're getting a little too quick
你走的太快
For me to follow
我无法追赶
Slow down'
放慢脚步
You're getting away from me
你离我越来越远
And I don't know how to slow you down
我无法让你放慢脚步