00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/98023ca2ccc09be1aa4afff503345663.mp3
点击复制
Brand New Whiskey - Brooks & Dunn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah they oughta make a brand new whiskey
他们真该酿一款全新威士忌
And give it a woman's name
赋予它女人的芳名
A man needs something to hold on to
当离别如飓风般袭来时
When a goodbye hits him like a hurricane
男人总需要些慰藉来支撑
Make it sweet as sweet as her lips
要像她双唇般甜蜜醉人
Intoxicating as her kiss
似她亲吻般令人沉沦
Something special like champagne
如香槟般独特珍贵
Yeah they oughta make a brand new whiskey
他们真该酿一款全新威士忌
And give it a woman's name
赋予它女人的芳名
Leaving's the reason I'm drinking
离别是我酗酒的缘由
Oh I've never felt so alone
噢 从未感到如此孤独
Night and day I stay stoned
日夜沉溺于迷醉
Hoping to forget she's gone
妄图忘却她已远走
I never thought she'd do me so dirty
未料她竟如此绝情
Together forever she promised me
曾许诺与我白首不离
She took her promise and left a memory
却带着誓言化作回忆飘散
The day the woman walked out on me
那天她离我而去
Yeah they oughta make a brand new whiskey
他们真该酿一款全新威士忌
And give it a woman's name
赋予它女人的芳名
A man needs something to hold on to
当离别如飓风般袭来时
When a goodbye hits him like a hurricane
男人总需要些慰藉来支撑
Make it sweet as sweet as her lips
要像她双唇般甜蜜醉人
Intoxicating as her kiss
似她亲吻般令人沉沦
Something special like champagne
如香槟般独特珍贵
Yeah they oughta make a brand new whiskey
他们真该酿一款全新威士忌
And give it a woman's name
赋予它女人的芳名
Yeah they oughta make a brand new whiskey
他们真该酿一款全新威士忌
And give it a woman's name
赋予它女人的芳名
A man needs something to hold onto
当离别如飓风袭来时
When a goodbye hits him like a hurricane
男人总需要些慰藉来支撑
Make it sweet as sweet as her lips
要像她双唇般甜蜜醉人
Intoxicating as her kiss
似她亲吻般令人沉沦
Something special like champagne
如香槟般独特珍贵
Yeah they oughta make a brand new whiskey
他们真该酿一款全新威士忌
And give it a woman's name
赋予它女人的芳名
Yeah they oughta make a brand new whiskey
他们真该酿一款全新威士忌
And give it a woman's name
赋予它女人的芳名