Hung Me For The Distance (preservative mix) - Access (アクセス)
詞:貴水博之
曲:浅倉大介
今君を抱き締めていたい
现在就想紧紧拥抱着你
切なすぎる出逢いに縛られて
被悲痛欲绝的相逢束缚着
絡む吐息は欲望のカセドラル
叹息环绕着欲望的教堂
Don't let me know High
不要让我知道有多高
胸絆されて放って打ち抜かれて
胸被束缚 快放开我 击穿我
夢より早く闇よりも深く
比梦更早比黑暗更深
溢れる想いを君に乗せて伝えたい
溢满脑海的想法想要传达给你
崩れる未来を信じている明日に
相信崩坏未来的明天
触れさせて
去触碰
消えかかる愛を繋いでた
紧握住即将消失的爱
何処にもない愛を追い求め
爱的追求无处可寻
鋭く光る真夜中のフェミニスト
深夜闪耀着耀眼光芒的女权主义者
More Decadence Love
更多腐朽的爱
塗れたクチビル
污秽的嘴唇
孤独から抜け出して
逃离孤独
眠らない街駆け抜ける心
奔跑在不眠街的心
凍えそうな現実
冷冻的现实
離さずに抱き締めよう
想要紧紧拥抱不离开
彷徨う天使のKissをあげる
给你彷徨天使之吻
この地球で
在这个地球上
夢より早く君に伝えたい
比梦更早想传达给你
動き出す未来駆け抜ける心
开始行动奔向未来的心
闇よりも深く響かせて
响起比深夜更深邃的声音
堕ちてゆく暗い悲しみに
堕落进黑暗的悲伤
触れた愛のささやき感じとる
感受到相互间爱的私语
瞳の奥に輝きを放つ
眼眸深处绽放光芒
君のその世界今すぐ抱き締めさせて
让我现在马上拥抱你的世界
夢よりも早く闇よりも深く
比梦更早比黑暗更深
溢れる想いを君に乗せて伝えたい
溢满脑海的想法想要传达给你
世界をあげよう
想给你整个世界
君を信じてる誰も壊せない
相信你不会让任何人毁灭
揺れてる愛の果てまで
摇晃直到爱的尽头
抱き締めてHung Me
抱紧我吊着我
トキメキのDestiny
砰然心动的命运