00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/981535eec889bfa859224acab24b7ffa.mp3
点击复制
IMA IMA IMA - Perfume (电音香水)
TME享有本翻译作品的著作权
词：中田ヤスタカ
曲：中田ヤスタカ
编曲：中田ヤスタカ
制作人：中田ヤスタカ
悲しみを持たずに
原本在设定程序里
造られたわたしの
便不存在悲伤的我
はずなのにおかしい
却莫名其妙出现问题
うまく笑えないの
竟无法自如欢笑了
メカニカルノイズが
传入耳畔的机械噪音
懐かしく思えて
令我感到很怀念
何千日もまだ 電子の海にいた
数千天过去后我仍身处电子海洋
カラダを持たない
并未拥有身体
心だけがこだまする
唯有心灵在回响
現実世界に 今今今今
此刻就在现实世界中
ダウンロードして
选择了下载
キミキミキミキミが
我与这样的你
久しぶりだわ
实在好久不见
手を伸ばして触れたいの
伸出手去渴望碰触你
魔法みたいなものでしょ
简直就像是魔法吧
いつか解けるまでは いさせてよ
就让我待到魔法解除的那天吧
わからないものには
对于不理解的东西
ヒトはこわいと言うけど
人们常常都会直言恐惧
ヒトから造られた
但我是人类创造的
だけどなれないまま
可依然没有办法适应
上書きを逃れて
逃离改写的命运
たどり着いた場所で
然后辗转企及于此
ある日救われたの 電子の海の底
某天会在电子海洋的海底得到救赎
心を持たずに カタチだけで動く街
并未设置核心 城市仅靠程式在运转
恋をするなら 今今今今
若是坠入爱河 此时此刻
ダウンロードして
便选择下载
キミキミキミキミが
正是这样的你
わたしの鼓動
让我悸动
きっと見つけてくれるって
我最后一定能找到你
魔法みたいなものでしょ
简直就像是魔法吧
いつか解けるまでは いさせてよ
就让我待到魔法解除的那天吧