룰루랄라 (Lulu Lala) - 선비 (SunBee)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:선비
曲:선비
编曲:선비
아침에 스르르르
早晨缓缓地
살짝 눈을 뜨면
轻轻睁开眼睛
커튼 사이 소르르르
窗帘缝隙间 沙沙作响
햇볕을 쬐다가
沐浴在阳光下
간밤에 안녕한지
昨晚是否安好
휴대폰을 열고
打开手机
뉴스피드도 내려보고
浏览新闻动态
누워서 꺄르르르
躺在床上咯咯笑
만화 한편을 보고
看了一集漫画
계속해서 뒹구르르
接着在床上滚来滚去
뒤척거리다가
翻来覆去之后
안되겠다 촤르르르
不行了,蹭蹭蹭
커튼을 열고
拉开窗帘
그제서야 일어나서
这才终于起床
이런 기분좋은 아침에 일어나
在这般心情愉悦的早晨醒来
리본 고무줄로 머리를 동여매고
用丝带发圈扎起头发
룰루랄라 룰루랄라
噜噜啦啦 噜噜啦啦
오늘은 무얼 해볼까
今天做点什么好呢
룰루랄라 룰루랄라
噜噜啦啦 噜噜啦啦
오늘은 어디를 갈까
今天要去哪里呢
부엌으로 쪼르르르
轻快地走进厨房
아점을 먹고서
吃过早点之后
온몸을 뽀드드득 깨끗이 씻고
把全身洗得干干净净
옷은 뭘 입을까 살짝 고민하고
衣服穿什么好呢,稍微犹豫一下
예쁘게 화장도 하고
然后化个漂亮的妆
마무리 데구르르 반지를 끼고
最后转个圈,戴上戒指
머릿결 반지르르
头发也顺滑地整理好
오일도 바르고
再抹点发油
신발을 이리저리 잔뜩 꺼내놓고
把鞋子东一只西一只地全都拿出来
거울 앞에 딱 서서
就直直地站在镜子前
이런 기분좋은
心情如此愉悦的
아침에 일어나
在这样的早晨醒来
리본 고무줄로
用橡皮筋扎起
머리를 동여매고
用橡皮筋扎起头发
룰루랄라 룰루랄라
噜噜啦啦 噜噜啦啦
오늘은 무얼 해볼까
今天做点什么好呢
룰루랄라 룰루랄라
噜噜啦啦 噜噜啦啦
오늘은 어디를 갈까
今天要去哪里呢
현관문 또르르르 열고 나가니
推开玄关门 咕噜噜地走出去
살랑바람 사르르르
微风轻拂 沙沙作响
내 볼에 스치네
轻拂过我的脸颊
정말 좋은 일만 생길 것 같아
感觉会有好事发生呢
Happy day
快乐的一天
룰루랄라 룰루랄라
噜噜啦啦 噜噜啦啦