00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/982ea5e8360c17eeeea76dfb7aad3e80.mp3
点击复制Just Friends (feat. Amber Mark) (Explicit) - Chromeo/Amber Mark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Patrick Gemayel/David Macklovitch/Amber Mark/Alex Frankel/Raphael Saadiq
I bark
我咆哮
You bite
你反击
Whatever it is
无论是什么
It ain't right
都不对劲
It's not intentional
并非有意
But tension's running high
但紧张情绪高涨
My time your world
我的时间 你的世界
I sit back and watch it unfurl
我静坐旁观 看它逐渐展开
They if can't blame me
如果他们不能责怪我
'Cause I'm worried about my girl
因为我在担心我的女孩
We fight every night and day
我们每天每夜都在争吵
And make up for it right away
但很快就会和好如初
This is driving me insane
这让我快要发疯
But I still love you anyway
但我依然深爱着你
Yeah anywhere you want to put it
无论你想把关系放在哪里
Bite my tongue or bite the bullet
我选择忍气吞声或直面问题
Said a couple things I shouldn't
说了些不该说的话
I would take back if I could
如果可以 我愿意收回
If things fall apart again
如果关系再次破裂
I know you know
我知道你明白
We can go back to being just friends
我们可以回到朋友的关系
May feel like we're wrong in the end
最终可能会觉得我们错了
I know you know
我知道你明白
We can go back to being just friends
我们可以回到朋友的关系
Ohhh
Ohhhhhhh
We can go back to being just friends
我们可以回到朋友的关系
Speak once think twice
说话前要三思
Looks like you put me on ice
看起来你把我冷落了
The ice is melting every time we dim the lights
每当我们调暗灯光，冰就会融化
I'm dim witted
我反应迟钝
Deal with it
接受吧
You said something slick
你说了一些讽刺的话
I didn't get it
我没能理解
And now I wonder if our love is counterfeit
现在我怀疑我们的爱是否真实
All these questions on my mind
我心中满是疑问
Is this all some sort of sign
这是否是某种预兆
Is this love or am I blind
这是爱还是我盲目
Or are we headed for decline
或者我们正在走向衰退
I decline to answer that
我拒绝回答那个问题
But I'm inclined to state the facts
但我倾向于陈述事实
We stay on each other's back
我们总是互相指责
Because opposites attract
因为对立面会相互吸引
If things fall apart again
如果关系再次破裂
I know you know
我知道你明白
We can go back to being just friends
我们可以回到朋友的关系
May feel like we're wrong in the end
最终可能会觉得我们错了
I know you know
我知道你明白
We can go back to being just friends
我们可以回到朋友的关系
Ohhh ohhh ohhhh
I know you know
我知道你明白
We can go back to being just friends
我们可以回到朋友的关系
I know you know
我知道你明白
We can go back to being just friends
我们可以回到朋友的关系
I just can't forget when you're touching me right
我无法忘记你触碰我的那一刻
I melt in my head
我心神荡漾
Got me feeling so high
让我感觉如此美妙
The after effect
那余韵
Boy you're f**kin' me up
你让我无法自拔
May not be correct
或许并不正确
But I can't get enough
但我无法满足
I just can't forget
我无法忘记
When you're touching me right
当你温柔地触碰我
I melt in my head
我心神荡漾
Got me feeling so high
让我感觉如此美妙
The after effect
那余韵
Boy you're f**kin' me up
你让我无法自拔
May not be correct
或许并不正确
But I can't get enough
但我无法满足
I just can't forget
我无法忘记
When you're touching me right
当你温柔地触碰我
I melt in my head
我心神荡漾
Got me feeling so high
让我感觉如此美妙
The after effect
那余韵
Boy you're f**kin' me up
你让我无法自拔
May not be correct
或许并不正确
But I can't get enough
但我无法满足
I just can't forget
我无法忘记
When you're touching me right
当你温柔地触碰我
I melt in my head
我心神荡漾
Got me feeling so high
让我感觉如此美妙
The after effect
那余韵
Boy you're f**kin' me up
你让我无法自拔
May not be correct
或许并不正确
But I can't get enough
但我无法满足
Ohhhhhh
Yeah yeah baby yeah
是的 宝贝 是的
Anything you need
你需要的一切
Oh