Stay In Your Grave (feat. Alice Cooper) - The Black Keys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dan Auerbach/Greg Cartwright/Patrick Carney/Sylvester Stewart
Produced by:The Black Keys
Strugglin' by the roadside tryin' to hitch a ride
在路边苦苦挣扎 试图搭车回家
Stumblin' all alone walking home tonight
独自踉跄前行 今夜独行归途
When in my eyes a blinding light
忽然眼前闪过刺目光芒
And a voice said
有个声音在耳边响起
You better get right
劝我及时回头
Flagged a cab and the driver said
拦下出租车 司机对我说
Won't you climb inside
快上车来吧
Foot on the gas hand on the dash hold it tight
油门猛踩 紧握仪表盘 死死抓住不放
His head caught fire he grinned and said
他头颅燃起火焰 狞笑着说
You might be high you might be dead
你或许迷幻癫狂 或许早已死亡
I said please please please
我苦苦哀求 求求求
Let me stay stay stay
让我停留 留 留
Ain't done nothin' to land in my grave
不该就这样坠入坟茔
Then he laughs
他却爆发
Hahaha I heard him say
哈哈哈的诡谲笑声
You better stay stay in your grave
不如永远 永远长眠坟冢
Woke up out in the sun nothing I knew in sight
烈日下惊醒 眼前一片陌生
That evil nightmare brought
那场可怖梦魇
Me there so I'd see the light
将我引向光明彼岸
He spared me from dyin' when I thought was dead
当我以为必死无疑 祂却赦免了我的生命
Yes the Lord kept you living instead
是主让你继续存活于世
I said please please please
我苦苦哀求 求求求
Let me stay stay stay
让我停留 留 留
Ain't done nothin' to land in my grave
不该就这样坠入坟茔
Then he laughs
他却爆发
Hahaha I heard him say
哈哈哈的诡谲笑声
You better stay stay in your grave
不如永远 永远长眠坟冢