00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/984d088b776a383b6a0eeff13b99d404.mp3
点击复制
That Ain't Country - Aaron Lewis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Aaron Lewis
What a sad state of affairs I'm in
我陷入了多么可悲的境地
'Cause I'm tryin' to compete where I just don't fit in
因为我试图在一个我不属于的地方竞争
The country if you'd call it that from off the row
如果你称之为乡村音乐的话
It ain't country trust me 'cause I'm old enough to know that
相信我，那不是乡村音乐，因为我足够老到知道
That ain't country
那不是乡村音乐
That's a natural fact
那是铁一般的事实
It's full of tales of good times and happy endings
它充满了美好时光和幸福结局的故事
My life ain't like that
我的生活并非如此
So I'll be listenin' to the old songs
所以我将聆听那些老歌
That my granddad used to play
那些我祖父曾经播放的旋律
Full of pain and heartache and desperation
充满了痛苦、心碎和绝望
And the ones that got away
还有那些错过的故事
The songs that speak to me
那些与我共鸣的歌曲
The way I feel today
正如我今日的感受
So tell me whatever happened to the country songs
所以告诉我，乡村歌曲究竟怎么了
Full of truth and consequences or the things gone wrong
那些充满真相与后果或错误的故事去哪了
Someone came and changed it up made it all a lie
有人来改变了它 让它变成了谎言
Like this and that 'cause
像这样那样 因为
That ain't country
那不是乡村音乐
That's a natural fact
那是铁一般的事实
It's full of tales of good times and happy endings
它充满了美好时光和幸福结局的故事
My life ain't like that
我的生活并非如此
So I'll be listenin' to the old songs
所以我将聆听那些老歌
That my granddad used to play
那些我祖父曾经播放的旋律
Full of pain and heartache and desperation
充满了痛苦、心碎和绝望
And the ones that got away
还有那些错过的故事
The songs that speak to me
那些与我共鸣的歌曲
The way I feel today
正如我今日的感受
We got Waylon singin' songs 'bout a ramblin' man
Waylon唱着关于流浪者的歌
And Junior's got a cold one in his hand
Junior手里握着一杯冷饮
And the Parson's gettin' drunk again imagine that
牧师又喝醉了，想象一下
With Charlie Daniels playin' fiddle underneath that hat
Charlie Daniels在帽子下拉着小提琴
John and Junior goin' back and forth again
约翰和小朱尼尔又在争论不休
And David Allen Coe is singin' 'bout his kin
大卫·艾伦·科在唱着他的家族故事
Haggard sings the songs that'll save your soul
哈格德唱着那些能拯救你灵魂的歌
Willie's singing the songs about the hearts he's stole 'cause
威利唱着那些关于他偷走的心的事 因为
That sh*t's country
那才是真正的乡村音乐
That's a natural fact
那是铁一般的事实
It's full of tales of hard times and complications
它充满了艰难时光和复杂生活的故事
Ain't life like that
生活不就是这样吗
So I'll be listenin' to the old songs
所以我将聆听那些老歌
That my granddad used to play
那些我祖父曾经播放的旋律
Full of pain and heartache and desperation
充满了痛苦、心碎和绝望
And the ones that got away
还有那些错过的故事
The songs that speak to me
那些与我共鸣的歌曲
The way I feel today
正如我今日的感受
The songs that speak to me
那些与我共鸣的歌曲
The way I feel today
正如我今日的感受