I Love You But I Love Me More (feat. Beach Bunny) (Explicit) - MARINA (玛丽娜·达尔马斯)/Beach Bunny

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Marina Diamandis

I love you but I love me more

我爱你 但我更爱自己

Don't come back knocking at my door

别再回来敲我的门

You've had your chance and now you want more

你曾有机会 现在却想要更多

You say you'll ch-change you say you'll transform

你说你会改变 你说你会蜕变

Do you expect me to believe that you've changed

你以为我会相信你已改变

When I can tell that you're exactly the same

但我看得出你依然如故

You'd rather shut your eyes than feel any pain

你宁愿闭上眼 也不愿感受痛苦

Told myself I can't go back ever again

我告诉自己 绝不能再回头

Oh oh oh oh

You try to tell me that we're so deep in love

你试图告诉我 我们曾深陷爱河

Well if we were then why did we f**k it up

可既然如此 为何我们搞砸了一切

Oh oh oh oh

Told you before that love isn't enough

我曾告诉过你 仅有爱并不足够

Come on baby I can call your bluff

来吧宝贝 我能看穿你的虚张声势

I love you but I love me more

我爱你 但我更爱自己

Don't come back knocking at my door

别再回来敲我的门

You've had your chance and now you want more

你曾有机会 现在却想要更多

You say you'll ch-change you say you'll transform

你说你会改变 你说你会蜕变

Sometimes I felt I was a part of your plan

有时我觉得，我只是你计划的一部分

You're holding me while holding somebody else's hand

你拥抱着我，却牵着别人的手

I thought we were eternal I try and hit restart

我曾以为我们永恒，试图重启一切

I watch you take and take and take until I felt apart

我看着你不断索取，直到我支离破碎

Oh oh oh

You made me think there was a problem with me

你让我觉得，问题出在我身上

Oh oh oh

I gave you my heart you gave me anxiety

我曾把心交给你 你却让我焦虑不安

I'ma fix s**t I don't need you to see

我会修复一切 不需要你看见

That everything I needed was inside of me

我所需的一切 早已在我心中

I love you but I love me more

我爱你 但我更爱自己

Don't come back knocking at my door

别再回来敲我的门

You've had your chance and now you want more

你曾有机会 现在却想要更多

You say you'll ch-change you say you'll transform

你说你会改变 你说你会蜕变

Don't come back knocking at my door

别再回来敲我的门

You say you'll ch-change you say you'll transform

你说你会改变 你说你会蜕变

Are you worth the risk

你值得我冒险吗

I just can't make up my mind

我依然无法下定决心

I've been choosing your heart your heart over mine

我曾一次次选择你的心 而忽略了自己

I don't understand how you missed all the signs signs

我不明白你为何视而不见 那些明显的迹象

I love you but I love me more

我爱你 但我更爱自己

Don't come back knocking at my door

别再回来敲我的门

You've had your chance and now you want more

你曾有机会 现在却想要更多

You say you'll ch-change you say you'll transform

你说你会改变 你说你会蜕变

I love you but I love me more

我爱你 但我更爱自己

Don't come back knocking at my door

别再回来敲我的门

You've had your chance and now you want more

你曾有机会 现在却想要更多

You say you'll ch-change you say you'll transform

你说你会改变 你说你会蜕变

Mm mm hmm mm mm hmm

Ooh ooh ooh