내가 우산이 되어줄게 - Panini Brunch (파니니 브런치)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:필승불패W/혜진 (HEZIIN)
曲:필승불패W/혜진 (HEZIIN)/장석원
编曲:장석원/한상현
바라만 보고 있어도
即使只是看着你
그대의 마음이 전해져
你的心情便传递给了我
어떤 마음인지 어떤 슬픔인지
是怎样的心情 又是怎样的悲伤
말하지 않아도 알아
即使不言说我也能理解
그대 눈에 흐르는 눈물을 닦아줄게
我会为你拭去眼中流淌的泪水
이제 더 이상 걱정하지 마
现在别再担忧了
내가 그대의 우산이 될게
我会成为你的雨伞
비를 맞지 않도록 지켜줄게
守护你 不让你淋到雨
가끔 몰아치는 바람에 흔들릴 때도
有时在猛烈的风中摇曳时
같이 있어줄게
我会一直陪在你身边
더 이상은 아프지 않도록 위로될게
为了让你不再痛苦 我会安慰你
곁에서 너만 지켜줄 거야
我会在你身边 只守护你
내가 그대의 우산이 될게
我会成为你的雨伞
비를 맞지 않도록 지켜줄게
守护你 不让你淋到雨
가끔 몰아치는 바람에 흔들릴 때도
有时在猛烈的风中摇曳时
같이 있어줄게
我会一直陪在你身边
혼자 아파하던 시간도
曾经独自痛苦的时光
옆에 있을 테니 내게 기대도 돼
我会在你身边,你可以依靠我
아픈 기억은 지울 수 있게
我会帮你抹去痛苦的记忆
곁에 서서 언제나 걸어갈게
我会站在你身旁 永远与你同行
너와 사랑만이 가득한 지금 이 시간
在如今这个满是你与爱的时刻
이젠 그럴 거야
从今以后,我会这样做的