ใครลืมใครก่อน - เกรซ ศิรประภา ดีเสมอ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:ชวนชัย ฉิมพะวงศ์
เคยรักกันปานจะกลืน
曾经爱得如胶似漆
แล้วใครเล่าคืนคำมั่นคืนสัญญา
是谁夺回了曾经的诺言
ใครลืมใครก่อนกันเล่าขวัญตา
是谁先将彼此遗忘
พี่ผวายามเธอลาร้างไปไกลพี่
当我心乱如麻,你已远去
รักเราเคยมั่น
我们的爱曾如此坚定
ต้องกลับพลันสิ้นไมตรี
却突然间化为乌有
นี่น่ะหรือน้ำใจนารี
这难道就是女子的真心
หนึ่งร้อยจะมีรักจริงกี่คน
一百个人中又有几个是真心相爱
ใจน้องใยจึงรวนเร
你的心为何如此脆弱
รักง่ายถ่ายเทร้อยเล่ห์ร้อยกล
爱得轻易又变化无常
มีชายควงมากมายหลายคน
身边来来去去的男人那么多
ดูช่างสับสน
让人感到困惑
ใจเวียนวนเหมือนคนบ้าใบ้
心如狂人般迷乱
เช้าสายบ่ายค่ำ
从早到晚
ใยไม่จำบ้างว่าใคร
你为何不记得谁
พี่หลงรักภักดีเพียงใด
我曾对你多么深情
ช่างแล้งน้ำใจไม่เคยเมตตา
你的心却如此冷漠无情
ใครหนอใครลืมใคร
究竟是谁忘了谁
แล้วใครไม่จำคำมั่นคำสัญญา
又是谁背弃了誓言
ใครลืมใครก่อนกันเล่าขวัญตา
是谁先忘记了谁 让人痛心疾首
วันหนึ่งหรอกหนา
总有一天
กานดาน้องจะร้องไห้
你会泪流满面
แล้วใครกันเล่า
那时谁会来安慰你
ที่จะเฝ้าปลอบเอาใจ
来安慰你的心
แต่ถ้าน้องร้องไห้วันใด
但若有一天你泪如雨下
คิดถึงพี่ชายจะช่วยปลอบขวัญ
请想起我愿为你抚平伤痛