00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/98949d4947d3cdbb8467428fa8ec0830.mp3
点击复制
cosmos. - dosii (도시)
词：최종혁
曲：최종혁/전지혜
编曲：최종혁/임대운/위다솜
그건 너무 아픈 거야
那太痛苦了
닿지 않는 것들을 그리면서 난
我一边描绘着无法触及的事物
우리 눈에 담길 걸 아는 듯이
仿佛知道什么会映入我们的眼帘
너무 밝게 빛나 나의 안에
在我心中闪耀得太过明亮
우린 나쁜 짓을 하는 것 같이
我们仿佛在做着坏事
서로 내쉰 숨을 마시고 내가 비친
互相吸入彼此呼出的气息，我映照出的
꿈을 보여줬던 눈들은 멋진
曾展现出梦想的双眼 是那么美妙
나의 밝게 빛나는 별들이 되어 너는
你成为了我那闪耀的星星
어느새 눈을 뗀
不知何时睁开了眼
우리의 말들은
我们之间的话语
너무 차갑네
变得如此冰冷
말을 뗀 작은 내
我开口说出的每一个字
의미를 담을 때
当话语承载了意义
너무 또렷하게
却显得如此清晰
늘 우리는
我们总是
하늘이 바닥이 서로의
天空和地面彼此相对
의미를 잃을때 발을 떼
当失去意义时，我就会离开
저기 돌아가는 고리에
在那旋转的圆环中
또 너의 걸음에 맞출게
我会再次跟上你的步伐
나는 그게 아픈 거야
那让我感到痛苦
원치 않는 것들만 그리고선 난
我只画出那些我不想要的东西
그게 너무 당연한 일인 듯이
仿佛这一切 都是那么理所当然
밀어내는 것도 죄가 될 때
连推开都成为罪过时
내가 나쁜 짓을 하는 것 같지
仿佛我在做坏事一样
나는 너의 작은 일들이 되고 이제
如今 我成了你生活里的琐碎小事
꿈을 보여줬던 눈들은 멋진
曾展现出梦想的双眼 是那么美妙
나의 죽어버린 날들이 되어 너는
你成了我那些已然消逝的日子
어느새 눈을 뗀
不知何时睁开了眼
우리의 말들은
我们之间的话语
너무 차갑네
变得如此冰冷
말을 뗀 작은 내
我开口说出的每一个字
의미를 담을 때
当话语承载了意义
너무 또렷하게
却显得如此清晰
늘 우리는
我们总是
하늘이 바닥이 서로의
天空和地面彼此相对
의미를 잃을 때 발을 떼
失去意义时 才迈出脚步
저기 돌아가는 고리에
在那旋转的圆环中
또 너의 걸음에 맞출게
我会再次跟上你的步伐
어느새 눈을 뗀
不知何时睁开了眼
우리의 말들은
我们之间的话语
너무 차갑네
变得如此冰冷
말을 뗀 작은 내
我开口说出的每一个字
의미를 담을 때
当话语承载了意义
너무 또렷하게
却显得如此清晰
늘 우리는
我们总是
하늘이 바닥이 서로의
天空和地面彼此相对
의미를 잃을때 발을 떼
当失去意义时，我就会离开
저기 돌아가는 고리에
在那旋转的圆环中
또 너의 걸음에 맞출게
我会再次跟上你的步伐