Respect - Train
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For reasons I don't know I treated you so cold
不知为何我曾对你如此冷漠
I wish I had those times again
多希望能重来那些时光
'Cause something that you said keeps
因你曾说过的某句话
Ringing in my head
仍在我脑海回荡
Someday you're gonna wanna come back
终有一天你会想要回头
And you're gonna wanna treat me fine
并会想要温柔待我
Everybody needs a little respect
每个人都值得被尊重
Everybody needs a little time
每个人都该被给予时间
Everybody needs a little respect
每个人都值得被尊重
Everybody needs a little
每个人都渴望被
I watched me push you down in dreams I had of you
梦中我总将你推开 醒来只剩悔意
And all I remember about those days is
那些时光里 我只记得
I would run around thinking that you'd be alright
自顾自奔走 以为你会安然无恙
But you lost your light along the way
可你的光芒却在途中消散
And oh you were right about the things I'd say
你早看穿我言语的锋芒
'Cause if I had it back again I know I would you know I'd treat you kind
若能重来 我定将真心捧上
Everybody needs a little respect
每个人都值得被尊重
Everybody needs a little time
每个人都该被给予时间
Everybody needs a little respect
每个人都值得被尊重
Everybody needs a little time
每个人都该被给予时间
Everybody got to have somebody
生命里总要有个人相依
Everybody got to have someone
漫漫旅途终需知己相伴
And all I ever wanted from this play
而这场戏我唯一所求
Was someone to talk to when I get down
不过是低落时能与你倾谈
It seems you get the things you give along the way
你所得到的 正是你一路所给予的
Now all I need is one more chance to make you feel like hanging round
如今我只求一次机会 让你愿意为我停留
Everybody needs a little
每个人都渴望被
Everybody needs a little
每个人都渴望被
Everybody needs a little respect
每个人都值得被尊重
Everybody needs a little time
每个人都该被给予时间
Everybody needs a little respect
每个人都值得被尊重
Everybody needs a little time
每个人都该被给予时间
Everybody
每个人
Everybody got to have someone
漫漫旅途终需知己相伴