00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9899c0a1ff2bbc77b224d3e9c4d02157.mp3
点击复制Forever Summer - 亀と山P
词：山下智久/亀梨和也
曲：山下智久/亀梨和也/西澤善
波の声が聞こえたなら
耳边传来波涛声
夏のリズムを奏でよう
好似夏日奏鸣曲
目が合えばスタート
四目相视 一切都开始了
濡れた肌が
润湿的肌肤
恋の迷宮へ誘い込む
把我引入爱的迷宫
砂の城のよう
正如沙堡一样
触れたら壊れそうな
一触即坏
危うい距離で
在这样危险的距离里
太陽が笑う
太阳笑了
ハートが溶けていく
心不断融化
I don't want to let you go
夕陽が合図さ愛の火を灯そう
以夕阳为信号 点燃爱的火苗
星達も騒ぎ魔法にかけるよ
给群星施上魔法
この空を
把这星空
「二人過ごしたあの夏」
当作画布
キャンバスにして
描绘我们共度的夏日
「風の香り波の音」
风香 涛鸣
自由な色で
用各种色彩
「君の笑顔温もりも」
描绘你的温暖笑容
愛を描こう
去描绘爱
「胸の鼓動思い出す」
心跳不已
砂に書いた文字が風に
写在沙子上的字
吹かれゆらゆら羽ばたいた
随风飞走
波打ち際に残した影が
拍打海岸的波涛
海の中ではハシャいだ
任残影在海面飘荡
真っ赤に染まる空を
染的赤红的天空
赤ら顔の二人でずっとそっと
映照着彼此红彤彤的脸庞 永远
波音さえもきっと僕らを包み込み
连海浪声 也把我们包围
もっと色を増した
再多些色彩
君との口づけを
通过亲吻
温もりを確かめるように
确认彼此的温度
I remember summer
「忘れないこの時を」
不会忘记此刻
語り合った事
嘴里重复着
「愛が芽吹いた夕暮れ」
爱萌芽的黄昏
星空の中
星空下
「夏の終わり花が咲く」
花开于夏末
朝日を迎えに行った事
迎着朝霞
「このままずっと抱きしめて」
就这样把你拥紧
この空を
以星空
「I remember summer」
キャンバスにして
为画布
「語り合った事」
说过的话
自由な色で
用各种色彩
「星空の中」
在星空下
愛を描こう
去描绘爱
「朝日を迎えに行った事」
迎着朝霞
We all live in the moment
それぞれの空
在各自的天空
We all live in the moment
Forever summer